Текст и перевод песни Esham - Ex-Girlfriend

Ex-Girlfriend

I used to love her, too bad I had to put a slug through her
Dumped her body in the trash like I never knew her
Blood runnin down the gutter into the sewer
Her body stunk for weeks like horse manure
Now the police are looking for the boyfriend, I'm the suspect
Forensic files, evidence, panic the public
Domestic abuse, custody battles, bitch made me go crazy, I had to stab her
Plus I didnt like her ex-boyfriend anyway
She never knew today would be her last day
When she came over, I gave her a rose
Then slit her throat and watch her shake untill her eyes close

I didn't mean to (i didnt mean too)
I fucked up again (i didnt mean too)
I made a mistake and killed my ex-girlfriend (i didnt mean too)

Man this bitch wasn't innocent, she was guilty by far
Found a used jimmy hat in my car
And she had told me she was going to her mothers, well...
She can tell it to the Devil in Hell
I waited for the bitch to get off work the next night
Slapped her in the back of the head with a pipe
Bitch fell to the floor, bleedin out of her nose
I need a handsaw, a few garbage bags, and a hose
It wasnt premeditated, it was preaggravated
You think I wanted to cut this bitch up man? I hate it
Man, why she do me like this? When i brought this bitch chocolates too?
What the fuck, she's through, what are you gonna do?

I didn't mean to (i didnt mean too)
I fucked up again (i didnt mean too)
I made a mistake and killed my ex-girlfriend (i didnt mean too)

No "Hello's" just "Goodbye's"
You know why she had to die? Cause she's a liar
Chopped her up and threw her in the bonfire
But I kept her head with the transcripts read
Your honor I didnt kill this bitch, her family just wants to see me burried
Cause me and her didnt get married. Is that neccessary?
Instead, I chopped her up and carried her head around in a bag
With a fourty-four mag
Hailie's crying for her mommy
He didn't commit suicide, I killed your cousin, Ronnie
Trying to stay up out the county
But how can I do that with all these shady cops around me?

I didn't mean to (i didnt mean too)
I fucked up again (i didnt mean too)
I made a mistake and killed my ex-girlfriend (i didnt mean too)

Бывшая девушка

Я любил её когда-то, жаль, что пришлось пустить ей пулю в лоб,
Выбросил её тело на помойку, как будто и не знал её,
Кровь текла по сточной канаве в канализацию,
Её тело воняло неделями, как конский навоз.
Теперь полиция ищет парня, я — подозреваемый,
Криминалисты, улики, паника среди публики,
Домашнее насилие, борьба за опеку, сука свела меня с ума, пришлось её зарезать.
К тому же, мне всё равно не нравился её бывший,
Она и не подозревала, что сегодня её последний день.
Когда она пришла, я подарил ей розу,
Потом перерезал ей горло и смотрел, как она бьется в конвульсиях, пока её глаза не закрылись.

Я не хотел (я не хотел)
Я снова облажался (я не хотел)
Я совершил ошибку и убил свою бывшую девушку (я не хотел)

Эта сука не была невинной, она была чертовски виновата,
Нашёл использованный гондон в своей машине.
А она сказала мне, что едет к матери, ну...
Пусть расскажет это дьяволу в аду.
Я ждал, пока эта сука закончит работу на следующую ночь,
Ударил её по затылку трубой.
Сука упала на пол, кровь хлещет из носа,
Мне нужна ножовка, несколько мешков для мусора и шланг.
Это не было преднамеренным, это было спровоцировано,
Думаешь, я хотел расчленить эту суку? Ненавижу это.
Блин, зачем она так со мной поступила? Я же ещё и шоколад ей купил.
Какого чёрта, с ней покончено, что ты будешь делать?

Я не хотел (я не хотел)
Я снова облажался (я не хотел)
Я совершил ошибку и убил свою бывшую девушку (я не хотел)

Никаких «Привет», только «Прощай»,
Знаешь, почему она должна была умереть? Потому что она лгунья.
Разрубил её на куски и бросил в костёр,
Но я сохранил её голову с показаниями,
Ваша честь, я не убивал эту суку, её семья просто хочет увидеть меня за решёткой,
Потому что мы с ней не поженились. Это так важно?
Вместо этого я расчленил её и носил её голову в сумке,
С сорок четвертым магнумом.
Хейли плачет по своей мамочке,
Он не совершал самоубийство, я убил твоего кузена, Ронни,
Пытаюсь не попасть в тюрьму,
Но как я могу это сделать со всеми этими продажными копами вокруг?

Я не хотел (я не хотел)
Я снова облажался (я не хотел)
Я совершил ошибку и убил свою бывшую девушку (я не хотел)