Esham - Judgement Day - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Esham - Judgement Day




Judgement Day
Судный День
Red, black, and green, you know what I mean?
Красный, чёрный и зелёный, ты знаешь, о чём я?
Like the devil did all this shit.
Как будто дьявол всё это сделал.
This is judgement day.
Это судный день.
Jesus Christ is black...
Иисус Христос чёрный...
This is judgement day.
Это судный день.
Jesus is white with blond hair, and blue eyes...
Иисус белый, со светлыми волосами и голубыми глазами...
This is judgement day...
Это судный день...
Do black people get in heaven, mommy, huh?
Попадают ли чёрные на небеса, мамочка, а?
This is judgement day.
Это судный день.
And as leader of the KKK, kill all niggers!
И как лидер Ку-клукс-клана, убей всех ниггеров!
Judgement day, 666, no time to pray, so don't say amen,
Судный день, 666, не время молиться, так что не говори аминь,
We're headin' for Armaggedon,
Мы направляемся в Армагеддон,
I'm bleedin' as I'm sweatin',
Я истекаю кровью, я потею,
As I walk the flatlines, we're runnin outta time.
Пока я иду по грани, у нас кончается время.
Dead by day is what I said sometimes though,
Мертвец при свете дня, это то, что я иногда говорил, детка,
I'd rather be dead is what I said so take it slow.
Лучше бы я был мёртв, это то, что я сказал, так что не торопись.
Time to pay back, so hit the play back,
Время платить по счетам, так что давай перемотаем назад,
Visions of killin' preachers in a psychotic flash back.
Видения убийства проповедников в психотическом флэшбеке.
God's gonna get me, that's what they told me a minute ago,
Бог возьмет меня, вот что мне сказали минуту назад,
The fallen angel strangle seven row,
Падший ангел душит семь рядов,
And in that time I learned one thing, jack,
И за это время я усвоил одну вещь, детка,
Follow the yellow brick road, and don't look back.
Следуй по дороге из жёлтого кирпича и не оглядывайся.
Now they tryin' to get me, but I'ma get you first,
Теперь они пытаются добраться до меня, но я доберусь до тебя первым,
The unholy dead, so now I think it's much worse.
Нечестивые мертвецы, так что теперь я думаю, что всё намного хуже.
Good and evil collide, Jeckel and nigga hyde,
Добро и зло сталкиваются, Джекил и ниггер Хайд,
Put 'em together and you get another homicide.
Сложи их вместе, и ты получишь ещё одно убийство.
Suicidal tendencies tend to get in the way,
Склонность к самоубийству имеет свойство мешать,
Face your sins, Armaggedon, it's judegment day.
Посмотри в лицо своим грехам, Армагеддон, это судный день.
Day of judgement, God is calling!
День суда, Бог зовет!
And as God has struck the hour.
И как Бог назначил час.
Thou shall not sin, so I grin as I sing a song,
Не согрешишь, поэтому я ухмыляюсь, напевая песню,
Who the fuck are you, to tell me what's right and wrong?
Кто ты, чёрт возьми, такой, чтобы говорить мне, что правильно, а что нет?
Death is in my eyes, I wear no disguise,
Смерть в моих глазах, я не ношу маскировки,
You're gonna pay for those little white lies.
Ты заплатишь за эту маленькую ложь.
No more Mr. nice guy, I filibust,
Хватит быть мистером хорошим парнем, я филиbuster,
When I said fuck you, I was disgusted,
Когда я сказал тебе "отвали", я был возмущен,
But you can't trust it, cuz I can't trust it,
Но ты не можешь этому доверять, потому что я не могу этому доверять,
Reverend Swagger, the preacher busted.
Преподобный Сваггер, проповедник попался.
You're goin' to hell, for all your sins,
Ты отправишься в ад за все свои грехи,
Pins and needles, needles and pins.
Булавки и иголки, иголки и булавки.
Voodoo doctor, on the rocks with vodka,
Доктор вуду, на камнях с водкой,
The preacher got busted with a whore, got ya!
Проповедник попался с шлюхой, попался!
Man on the moon, but still can't fly right,
Человек на Луне, но всё ещё не может летать правильно,
Now he's gonna fake his death, he can't die right.
Теперь он собирается инсценировать свою смерть, он не может умереть правильно.
Selling Bibles on the corner but you'll pay,
Продаёт Библии на углу, но ты заплатишь,
For all your sins, it's judgement day.
За все свои грехи, это судный день.
Day of judgement, God is calling!
День суда, Бог зовет!
Satan laughing spreads his wings, Oh lord yeah!
Смеющийся Сатана расправляет свои крылья, о, Боже, да!
You mutha fuckin' sinner, blind ass bitch,
Ты, грешница, слепая сука,
Stealin' from the poor, just to get rich.
Крадешь у бедных, только чтобы разбогатеть.
Judgement day, you're gonna pay and you'll burn,
Судный день, ты заплатишь и сгоришь,
They're gonna tie your ass to a stake and let ya burn.
Они привяжут твою задницу к столбу и оставят гореть.
For all that punk ass shit you tried, Praise the lord!
За всё это панковское дерьмо, которое ты устроила, славь Господа!
Bitch be quiet!
Сука, заткнись!
Cuz you can't brain wash me, I'm not brain dead,
Потому что ты не можешь промыть мне мозги, я не безмозглый,
You're better off takin' two to the head.
Тебе лучше получить две пули в голову.
Judgement day, Armaggedon is on it's way,
Судный день, Армагеддон уже в пути,
Now the last thing you wanna do is pray.
Теперь последнее, что ты захочешь сделать, это помолиться.
You say you're sorry for all those things you did,
Ты говоришь, что сожалеешь обо всём, что сделала,
But that don't work.
Но это не сработает.
You say you're sorry for all those souls you stole,
Ты говоришь, что сожалеешь обо всех тех душах, что ты украла,
But that don't work.
Но это не сработает.
You say you're sorry for stealin' that money out the collection plate,
Ты говоришь, что сожалеешь о том, что украла деньги из тарелки для пожертвований,
Now meet your fate, it's judgement day!
Теперь встречай свою судьбу, это судный день!
Satan laughin', oh lord yeah!(14x)
Сатана смеётся, о, Боже, да! (14x)





Авторы: Esham Smith


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.