Текст и перевод песни Esham - Sunshine

Sunshine

My Life in the sunshine, the sun don't shine too much on mine
But i feel funny ways on sunny days, honey plays, money pays but keep in on sunny days
Used to be my baby, but now you just the neighborhood kid
And i'm thinkin bout' the things i did, just to make ya' happy
Scoop ya' scrappy, but listen to the nappy pappy
It's all about money, It's all about mo' money, and it's gettin mo funny
In the sunny days. I think about my wicked ways, juices got me crazed, so crime pays
Puttin' in work doin' my dirt, and I'm the one that ends up gettin hurt
Just for a peice a puss', a peice of bush, and now the next man's gettin tha' toosh
I Guess i know next time, but for now i'm just losin' my mind, cause' I'm caught up in the sunshine

My life My life, in the sunshine

In the sunshine, I'm fellin' kinda' mellow, watch the crackhead say hello
I'm just a little ghetto boy ghetto child, runnin' wild with the freestyle
I dropped out a school to clock papers
Now when the niggas see me, they clock vapors
Watchin' them Dayton's hit the sunlight, jealous niggas, so now hold my gun tight
Everybody out to get me, see my minds playin tricks with me, so don't bullshit me
I used to have some homies, but see i dissed all my homies, so now i'm kinda' lonely
But it's all about me, but it's too hard for me ta' see, through my jealousy
A nigga caught me slippin at a red light, 2 shots to my dome, now i'm dead right
Nigga bleeding in the broad day light
Through thick and thin homies should stay tight
Thats all i was thinkin' bout', With my brains blew out,
In the sunshine

In the sunshine, niggas feel good, smokin herbs, chillin in the hood
Shoot a little dice, fuck a little hoe, and then some nigga try to rob the liquor store
They shot em' in the back on the way out, like a sucka' what a way to go out
Tried to steel some bread to feed his babies, they said crack babies neighborhood crazy
Now i guess the babies don't eat, bloody daddies head dead in the street
And their ain't no rainbows where the cocaine flows the night train goes straight to the grave yard
Thats where ya' go when you try to behave hard
I guess he'll know next time
But his babies losin' they minds, in the sunshine

Солнечный свет

Моя жизнь в лучах солнца, но солнце не так часто светит надо мной.
Но в солнечные дни я чувствую себя по-особенному, детка играет, деньги платят, но держись за них в солнечные дни.
Раньше ты была моей малышкой, а теперь ты просто девчонка из соседнего дома.
И я думаю о том, что я делал, просто чтобы сделать тебя счастливой.
Подцепить тебя было легко, но послушай папочку.
Всё дело в деньгах, всё дело в больших деньгах, и это становится всё смешнее.
В солнечные дни. Я думаю о своих злых путях, соки свели меня с ума, так что преступление окупается.
Вкладываюсь в работу, делаю свою грязь, и я тот, кто в итоге страдает.
Просто за кусочек киски, за кусочек кустика, а теперь следующий парень получает эту попку.
Наверное, в следующий раз я буду знать, но сейчас я просто схожу с ума, потому что я пойман в ловушку солнечного света.

Моя жизнь, моя жизнь, в лучах солнца.

В лучах солнца я чувствую себя немного расслабленным, смотрю, как торчок говорит «привет».
Я всего лишь маленький гетто-мальчик, гетто-ребёнок, бегущий дикарём со своим фристайлом.
Я бросил школу, чтобы считать деньги.
Теперь, когда ниггеры видят меня, они испаряются.
Смотрю, как эти Dayton'ы ловят солнечный свет, завистливые ниггеры, так что теперь держите пушку наготове.
Все хотят меня достать, мой разум играет со мной злые шутки, так что не надо меня дурить.
Раньше у меня были кореша, но я поссорился со всеми своими корешами, так что теперь я немного одинок.
Но всё дело во мне, но мне слишком трудно увидеть это сквозь мою ревность.
Ниггер подловил меня на красном свету, 2 выстрела в мою башку, теперь я точно мертв.
Ниггер истекает кровью средь бела дня.
В горе и радости кореша должны держаться вместе.
Вот о чём я думал, когда мои мозги вышибли,
В лучах солнца.

В лучах солнца ниггеры чувствуют себя хорошо, курят травку, отдыхают в гетто.
Кидают кости, трахают какую-нибудь шлюху, а потом какой-нибудь ниггер пытается ограбить винный магазин.
Они выстрелили ему в спину на выходе, как лоху, вот так вот уйти.
Пытался украсть немного хлеба, чтобы накормить своих детей, они сказали, что дети-крекеры в этом районе сходят с ума.
Теперь, я думаю, дети не едят, окровавленная голова папаши лежит на улице.
И нет никаких радуг там, где течёт кокаин, ночной поезд идёт прямо на кладбище.
Вот куда ты попадаешь, когда пытаешься вести себя жёстко.
Наверное, в следующий раз он будет знать.
Но его дети сходят с ума, в лучах солнца.