Текст и перевод песни Eshon Burgundy - Certified Gold

Certified Gold

Yo Everybody gotta dream
Whether or not it's misguided
It gotta be achieved
Cause we all gotta get it
Gotta get it indeed
Even if we make it ourselves
And try to get it to breathe
Man we all gotta need to believe
When we can get this stress
And all this pressure relieved
That's why we worship
Gucci, Fendi and Berkins
Imperfect people hurtin
Trynna find somethin certain
Searchin through the empty things
Tryna find purpose
What happens when you pass and find out that the gold worthless?
Huh?
What if you get kilt in the house that you just built?
Work ya whole life to get out and end up in the pit still?
Only ambition is to ride around in big wheels
Become a CEO
Huntin hundred dollar bills
And it's nothing but the grind on ya mind
Cause you just tryna shine for an extended amount of time
Thinkin paper is the replacement for suffering
Made it to the top outta the basement discoverin
We addicted to hustlin
Conflicted by strugglin
Convicted by nothin when the idol is king
And the rest of the trinity is just us and our pain
Nothing will hinder me is what we seem to proclaim
As the pills and the alcohol flow through our veins
We are addicts
Attracted to the luxury and fame, yo
Shaped by the hands of mankind
Made for us to worship and to behold
Took a long time to carefully design
It look alive
It got everything but a soul
Yeah it's weak
But at least it's within our reach
Standin their posing like a centerfold
Told me take'em to church
Ok I'm gone preach
The devil got us sold on that certified gold
Gold
Certified gold
Gold
Certified gold
Gold
Certified gold
Gold Certified gold
Feel like we spend time prayin for more distractions
Things that keep us from the glory of the main attraction
Heapin on ourselves a ton of gold chains
Forward and backwards
Occupyin both lanes
No traffic
Use to want diamonds on my casket
So when I'm in the ground
They walk around sayin he had it
Now I'm trynna get my focus right
Fixin my glasses
Shoutin out the unknown God like I'm from Athens
You might spend all of your time studyin fashion
Or get obsessed with the essence of ya black skin
That go for anyone that turn their color into God
The lust for supremacy
Take'em under like a caption
Instead I'm focusin my vision on the True and Livin
And talk about the One that's risen
Hopin you would listen
Anything different is just a prison for ya soul
You married the game but it's okay to go get it annulled
This for the brave
Set ya idols on fire
Bust'em down
And discard the remains
Been a slave to social media
In recent days
Gotta keep Yeshua on my medulla
Pardon me for going thru a phase
Tryna get at that statue like I'm at the VMAs
Things we do for love
Homeboy you'll be amazed The One from above
Just got me off parole
Had a bracelet on my ankle
Made outta certified gold
Shaped by the hands of mankind
Made for us to worship and to behold
Took a long time to carefully design
It look alive
It got everything but a soul
Yeah it's weak
But at least it's within our reach
Standin their posing like a centerfold
Told me take'em to church
Ok I'm gone preach
The devil got us sold on that certified gold
Gold
Certified gold
Gold
Certified gold
Gold
Certified gold
Gold Certified gold

Certifié Or

Yo tout le monde a un rêve
Qu'il soit malavisé ou non
Il doit être réalisé
Parce qu'on doit tous l'obtenir
On doit l'obtenir en effet
Même si on le crée nous-mêmes
Et qu'on essaie de le faire vivre
Mec on a tous besoin de croire
Qu'on peut se débarrasser de ce stress
Et de toute cette pression
C'est pour ça qu'on voue un culte
À Gucci, Fendi et Hermès
Des gens imparfaits qui souffrent
Essayant de trouver quelque chose de certain
Cherchant à travers des choses vides
Essayant de trouver un but
Que se passe-t-il quand tu meurs et que tu découvres que l'or ne vaut rien ?
Hein ?
Et si tu te fais tuer dans la maison que tu viens de construire ?
Tu travailles toute ta vie pour t'en sortir et tu finis toujours au fond du trou ?
La seule ambition est de rouler en grosse voiture
De devenir PDG
De chasser les billets de cent dollars
Et il n'y a que le travail acharné en tête
Parce que tu essaies juste de briller pendant un certain temps
Pensant que l'argent remplace la souffrance
Tu es arrivée au sommet en partant du sous-sol
On est accro à l'agitation
En conflit avec nos difficultés
Condamnés par rien quand l'idole est roi
Et que le reste de la trinité n'est que nous et notre douleur
Rien ne m'empêchera, c'est ce qu'on semble proclamer
Alors que les pilules et l'alcool coulent dans nos veines
On est des accros
Attirés par le luxe et la gloire, yo
Façonné par les mains de l'homme
Fait pour qu'on l'adore et le contemple
Il a fallu beaucoup de temps pour le concevoir avec soin
On dirait qu'il est vivant
Il a tout sauf une âme
Ouais c'est faible
Mais au moins c'est à notre portée
Debout, prenant la pose comme un poster
On m'a dit de les emmener à l'église
Ok je vais prêcher
Le diable nous a vendus à cet or certifié
Or
Certifié or
Or
Certifié or
Or
Certifié or
Or Certifié or
J'ai l'impression qu'on passe notre temps à prier pour plus de distractions
Des choses qui nous éloignent de la gloire de l'attraction principale
On s'entoure d'une tonne de chaînes en or
En avant et en arrière
Occupant les deux voies
Pas de circulation
Je voulais des diamants sur mon cercueil
Pour que quand je sois sous terre
Ils se promènent en disant qu'il avait tout
Maintenant j'essaie de me concentrer
J'ajuste mes lunettes
Criant au Dieu inconnu comme si j'étais d'Athènes
Tu pourrais passer tout ton temps à étudier la mode
Ou devenir obsédée par l'essence de ta peau noire
C'est valable pour tous ceux qui transforment leur couleur en Dieu
La soif de suprématie
Les prend en otage comme une légende
Au lieu de ça, je concentre ma vision sur le Vrai et Vivant
Et je parle de Celui qui est ressuscité
En espérant que tu écoutes
Tout ce qui est différent n'est qu'une prison pour ton âme
Tu as épousé le jeu mais tu peux aller faire annuler le mariage
C'est pour les courageux
Mets le feu à tes idoles
Détruis-les
Et débarrasse-toi des restes
J'ai été esclave des réseaux sociaux
Ces derniers temps
Je dois garder Yeshua dans ma tête
Pardonne-moi d'avoir traversé une phase
J'essaie d'atteindre cette statue comme si j'étais aux VMA
Ce qu'on fait par amour
Mon pote, tu serais étonnée de ce que Celui d'en haut
Vient de me faire sortir de prison
J'avais un bracelet à la cheville
Fait d'or certifié
Façonné par les mains de l'homme
Fait pour qu'on l'adore et le contemple
Il a fallu beaucoup de temps pour le concevoir avec soin
On dirait qu'il est vivant
Il a tout sauf une âme
Ouais c'est faible
Mais au moins c'est à notre portée
Debout, prenant la pose comme un poster
On m'a dit de les emmener à l'église
Ok je vais prêcher
Le diable nous a vendus à cet or certifié
Or
Certifié or
Or
Certifié or
Or
Certifié or
Or Certifié or