Текст и перевод песни Eshon Burgundy - Let Them Fall (feat. Jeremiah Bligen & Jason Wilson)

Let Them Fall (feat. Jeremiah Bligen & Jason Wilson)

I was born and raised where the guns were blazed
If the funds ain't paid, it would most likely be an issue
See in various ways is the Son who saves
Post-traumatic stress, wish it was less dramatic and simple
Tryna to be gentle they took my kindness for weakness
Sharpen my pencil they ripped my paper to pieces
They called me corny and broke
They made fun of my sneakers later them
Sneakers would walk on water and take me to Jesus
They caused me pain and shame I was inclined to do the same
Thought my only choice was crash if they was driving me insane
If I cry then I'm a lame but if I snapped then I'm in chains
Tell somebody hold me back this strap will crack somebody frame
See it's the way I been trained, got my logic from the game
And those hostile environments brought trauma to my brain
Hectic domestic violence, silence, screams
I'm about to let these tears fall,
But I ain't trying to scare y 'all know what I mean yeah
It's like it's a hole in my soul
Suck it up hold it all back
This trauma is trying
The pain that's inside don't show that
No stories or shed tears, I
Got no time to come off soft
Plus big boys don't cry
I guess I'll be a man it ain't my
Fall, cry like a man
Fall, cry like a man
Fall, cry like a man
Fall, cry like a man
Yeah
I used to hear don't cry be strong for mommy
My eyes leaking Dasani I hide so they can't find me
I'm tired just being honest I'm wired strung
High, I'm on fire doused my pride with living water
Out of order from the self-inflicted torture
If I admit it it's a fear of failure
It's hard to miss it cause this prison it feel so familiar
Slightly sadistic paranoia with paraphernalia on ya
I know the feeling victim is tricked into becoming villain its sick
But the healing is rich thought you was real before
But freedom is as real as it gets
Nothing like being pure
And correctly processing the things that we endure
Anger becoming the way we no longer respond
And we get relief from our overly sexualized minds
Move aside ego and pride and finally see the guidelines
Becoming whole restoration for our soul
Ain't have no dad but know the Father breathing on us
When the wind blows, tears flow
Yeah yeah
It's like it's a hole in my soul
Suck it up hold it all back
This trauma is trying
The pain that's inside don't show that
No stories or shed tears, I
Got no time to come off soft
Plus big boys don't cry
I guess I'll be a man it ain't my
Fall, cry like a man
Fall, cry like a man
Fall, cry like a man
Fall, cry like a man(cry like a man)
Need to release you to get free
Need to release you to get free(yeah)
Need to release you to get free(hmm)
Need to release you to get free
Free, be human
Release your emotions so that you can embrace them
Instead of being ruled by them, Shalom

Laisse-les tomber (feat. Jeremiah Bligen & Jason Wilson)

Je suis né et j'ai grandi là où les armes flamboyaient
Si l'argent n'était pas versé, ça risquait fort de mal tourner
Tu vois, le Fils qui sauve, il agit de multiples façons
Stress post-traumatique, j'aimerais qu'il soit moins intense et plus simple
J'essaie d'être doux, ils ont pris ma gentillesse pour de la faiblesse
J'aiguise mon crayon, ils ont déchiré mon papier en morceaux
Ils me traitaient de ringard et de fauché
Ils se moquaient de mes baskets, plus tard ces mêmes
Baskets marcheraient sur l'eau et me mèneraient à Jésus
Ils m'ont causé douleur et honte, j'étais enclin à faire de même
Je pensais que mon seul choix était de m'écraser s'ils me rendaient fou
Si je pleure, je suis une lavette, mais si je craque, je suis enchaîné
Dis à quelqu'un de me retenir, cette arme va faire voler en éclats la carcasse de quelqu'un
Tu vois, c'est comme ça qu'on m'a dressé, j'ai appris ma logique dans la rue
Et ces environnements hostiles ont traumatisé mon cerveau
Violence domestique effrénée, silence, cris
Je suis sur le point de laisser couler ces larmes,
Mais j'essaie pas de te faire peur, tu sais ce que je veux dire, ouais
C'est comme un trou dans mon âme
Tiens bon, garde tout ça pour toi
Ce traumatisme essaie de me briser
La douleur à l'intérieur, ne la montre pas
Pas d'histoires, pas de larmes, je
N'ai pas le temps de me montrer faible
En plus, les grands garçons ne pleurent pas
Je suppose que je vais être un homme, ce n'est pas ma
Chute, pleure comme un homme
Chute, pleure comme un homme
Chute, pleure comme un homme
Chute, pleure comme un homme
Ouais
J'entendais souvent : "Ne pleure pas, sois fort pour maman"
Mes yeux laissent couler des larmes de Dasani, je me cache pour qu'on ne me trouve pas
Je suis fatigué, pour être honnête, je suis tendu, à bout
Je suis en feu, j'ai arrosé ma fierté d'eau vive
Détraqué par la torture que je m'inflige
Si je l'admets, c'est la peur de l'échec
Difficile de passer à côté, cette prison me semble si familière
Paranoïa légèrement sadique, avec tes accessoires sur toi
Je connais ce sentiment, la victime est amenée à devenir un méchant, c'est malsain
Mais la guérison est riche, je te croyais sincère avant
Mais la liberté est aussi réelle qu'elle peut l'être
Rien de tel que d'être pur
Et de gérer correctement les choses que nous endurons
La colère devient notre façon de ne plus réagir
Et nous trouvons du réconfort dans nos esprits trop sexualisés
Mettre de côté l'ego et la fierté pour enfin voir les lignes directrices
Devenir entier, la restauration de notre âme
Je n'ai pas eu de père, mais je sais que le Père respire sur nous
Quand le vent souffle, les larmes coulent
Ouais, ouais
C'est comme un trou dans mon âme
Tiens bon, garde tout ça pour toi
Ce traumatisme essaie de me briser
La douleur à l'intérieur, ne la montre pas
Pas d'histoires, pas de larmes, je
N'ai pas le temps de me montrer faible
En plus, les grands garçons ne pleurent pas
Je suppose que je vais être un homme, ce n'est pas ma
Chute, pleure comme un homme
Chute, pleure comme un homme
Chute, pleure comme un homme
Chute, pleure comme un homme (pleure comme un homme)
J'ai besoin de te laisser partir pour me libérer
J'ai besoin de te laisser partir pour me libérer (ouais)
J'ai besoin de te laisser partir pour me libérer (hmm)
J'ai besoin de te laisser partir pour me libérer
Libre, sois humaine
Libère tes émotions pour pouvoir les embrasser
Au lieu d'être gouverné par elles, Shalom