Текст и перевод песни Eshon Burgundy feat. Jeremiah Bligen - Pray (Extended)

Pray (Extended)

Stepping out my prayer closet empty
I was lifting up everyone that's against me
Love ya enemies and pray for those who persecute you
And that commission ain't missing cause I'm feeling offended
In my feelings, in touch wit my inner villain
He is into killin'
I know you feel'em, I know I know you know
That's why I'm kneeling, trying to penetrate the ceiling for a healing
I'm un-willing that's why He gave me the Holy Ghost
You know I was reborn to be different
To be me I no longer need permission
I'm 3D, I'm the rapper that's Christian
Refining rap and religion
I'm the killah priest album I heard when I was 17
My mental is heavy
I'm flowing like broken levys
And if ya heard that one before I keep going like stolen Chevy's
And if ya heard that one too
I'm colder than frozen veggies
Hope you haven't heard it, but if you have well than God bless you
Pray for me
Pray that the Lord will keep showing the way to me
And if you get there before me than promise to wait for me
And if I'm wrong about something then come and break it to me
Cause The last thing I want from the Lord is to take it from me
A reflection of Stevie Wonder on the keys
I make music how I feel
But it's better when I bleed
Nina Simone in my tone you see the blood on the leaves
I still pray for America's refusal to let us breathe
It's gone be so many ex-slaves in Heaven
Uneducated and faithful taking the places of reverence
Forever they'll be one King and one Crown, when I get mine I'm a throw it at His feet to the ground
I can't spend my time angry wit everybody
If time was money I can't spend a dime on everybody
Twitter got so many people thinking that we cool
It's my fault cause I be posting every single move
Lord forgive me for the things I blame others for
My conscience is asleep help me pull the covers off
And make me so sensitive to your Spirit
Make me uncomfortable inside my sinful appearance
Lord give me an explanation for your grace
So I can have an answer when they're starring in my face
Not an answer for the question but answer for the cancer
Like why me and my darkest thoughts are always so romantic? Huh?
Why do I love what you hate?
Why does my obedience come and go?
I need the combination to the safe
Lord I pray you show yourself to the lost
And give the streets a revelation of the cross
Lord your Kingdom come
Lord your will be done
Give us our daily bread
Forgive us as we forgive, yeah
I pray conviction in the heart of every pastor
And I pray that every thug would receive a before and after
Right now am tired
And I can't make it on my own
I wanna do better
So I bow before your throne
And now I get fade up
Coz all my strength comes from the Lord dear Lord I pray

Prier (Version étendue)

Je sors de mon placard de prière, vide
J'élevais tout le monde contre moi
Aime tes ennemis et prie pour ceux qui te persécutent
Et cette mission ne manque pas parce que je me sens offensé
Dans mes sentiments, en contact avec mon méchant intérieur
Il veut tuer
Je sais que tu les sens, je sais que je sais que tu sais
C'est pourquoi je suis à genoux, essayant de pénétrer le plafond pour une guérison
Je suis réticent, c'est pourquoi il m'a donné le Saint-Esprit
Tu sais que je suis né de nouveau pour être différent
Pour être moi, je n'ai plus besoin de permission
Je suis en 3D, je suis le rappeur chrétien
Je raffine le rap et la religion
J'étais l'album de Killah Priest que j'ai entendu à 17 ans
Mon mental est lourd
Je coule comme des digues brisées
Et si tu as entendu ça avant, je continue comme des Chevys volés
Et si tu as entendu ça aussi
Je suis plus froid que des légumes congelés
J'espère que tu ne l'as pas entendu, mais si tu l'as fait, alors que Dieu te bénisse
Prie pour moi
Prie pour que le Seigneur continue de me montrer le chemin
Et si tu arrives avant moi, promets d'attendre que je vienne
Et si je me trompe sur quelque chose, viens me le dire
Parce que la dernière chose que je veux du Seigneur, c'est qu'il me l'enlève
Un reflet de Stevie Wonder sur les touches
Je fais de la musique comme je me sens
Mais c'est mieux quand je saigne
Nina Simone dans mon ton, tu vois le sang sur les feuilles
Je prie toujours pour que l'Amérique refuse de nous laisser respirer
Il y aura tellement d'anciens esclaves au paradis
Non éduqués et fidèles prenant la place de la révérence
Pour toujours, il y aura un seul Roi et une seule Couronne, quand j'aurai la mienne, je la jetterai à ses pieds jusqu'à terre
Je ne peux pas passer mon temps à être en colère contre tout le monde
Si le temps était de l'argent, je ne peux pas dépenser un sou pour tout le monde
Twitter a fait croire à tant de gens que nous sommes cool
C'est de ma faute parce que je publie chaque mouvement
Seigneur, pardonne-moi pour les choses que j'accuse les autres
Ma conscience dort, aide-moi à retirer les couvertures
Et rends-moi tellement sensible à ton Esprit
Rends-moi mal à l'aise dans mon apparence pécheresse
Seigneur, donne-moi une explication de ta grâce
Pour que j'aie une réponse quand ils me regardent en face
Pas une réponse à la question, mais une réponse au cancer
Comme pourquoi moi et mes pensées les plus sombres sommes toujours si romantiques ? Hein ?
Pourquoi j'aime ce que tu détestes ?
Pourquoi mon obéissance va et vient ?
J'ai besoin de la combinaison du coffre-fort
Seigneur, je prie pour que tu te montres aux perdus
Et donne aux rues une révélation de la croix
Seigneur, que ton règne vienne
Seigneur, que ta volonté soit faite
Donne-nous notre pain quotidien
Pardonne-nous comme nous pardonnons, oui
Je prie pour la conviction dans le cœur de chaque pasteur
Et je prie pour que chaque voyou reçoive un avant et un après
Je suis fatigué en ce moment
Et je ne peux pas y arriver tout seul
Je veux faire mieux
Alors je m'incline devant ton trône
Et maintenant, je suis épuisé
Car toute ma force vient du Seigneur, Seigneur, je prie