Текст и перевод песни Eshon Burgundy feat. Jeremiah Bligen - The Great Exchange (Currency)

The Great Exchange (Currency)

I'm out here yelling what I need faith for
I need to get paid more
You gotta bleed if I come to take yours
Got the money and the power
Dirty money with a shower
I'm doing laundry cool as Fonzi
What is yours is really ours
This is manipulation, humiliation and degradation
Playing God and saying to y'all there ain't no Heaven waiting
My own emptiness transforms into wickedness
Press against you like a pistol with a clip stuck in your hip
This is all vanity Ecclesiastics 5: 10
In light of all humanity's failure to camouflage sin
Love is love to that love come with a slug
I gave that trigger a hug cause you wouldn't give up the plug yo
Most people murdered by people they know
For currency and jealously man that's just how it go
And yes even in this state my life He still wanna save it
I don't know if these are my chains or the ones I got from the slave ships
He gathered it all trespasses, transgressions those chains enslave ours souls
He took on all the offenses sin has charged and nailed it to the board
He brought out peace, he took on shame
To give us mercy You took on pain
Because your Able you put on Cain
Love for hate, wrath for grace that's that (The Great Exchange)
Yo, the bigger the bag the bigger my respect
These blue face hunnids look like they holding they breath
I can't let em breathe, I'm stacking can't let em leave
What's happening with all these women infatuated with me
The money so seductive attracted to what they see
Now if i give it all up the far side is where I'll be
I mean them passing the me? out on the street
If you're looking a God I can't see how that's something you want for me
Why would you want me broke?
How could this be? Swear I heard you want us to live abundantly
Oh you wanted me to have abundance under thee
And find my fortune in your blood and what you done for me
So you saying this nice, round stripper ain't the one for me
You mean this syrup in this liquor ain't gon' set me free
This information is crucial I'm feeling bamboozled
And thinking a gangsta is what I'm supposed to be
He gathered it all trespasses, transgressions those chains enslave ours souls
He took on all the offenses sin has charged and nailed it to the board
He brought out peace, he took on shame
To give us mercy You took on pain
Because your Able you put on Cain
Love for hate, wrath for grace that's that (The Great Exchange)
Aye yo the power of the dollar not enough for the economy
But in the street it hold honor
That's why it had me caught up
The promise of the paper promised to be my savior
Promise to feed my family promised to make me major
Promised to keep my fly promised to keep me way up
Promised to take me high promised to help me stay up
But that promise was a lie cause the paper is a liar
Money'll sell us dreams for our nightmares and desires
Money make us fiends strung out on that cream
Crack head status losing weight and taking things
That money say it trust God but we have never seen
But we have seen it betray God please let me explain
It's not the money it's the love of the mucho dinero
Can't get enough of and make our souls say hasta luego
Pimping me, robbing my of my soul and all of it's divinity
Compromised to my love for God was nothing but mere memory that's cold

Le Grand Échange (Devise)

Je suis là à crier pour quoi j'ai besoin de foi
J'ai besoin d'être payé plus
Tu vas devoir saigner si je viens prendre le tien
J'ai l'argent et le pouvoir
De l'argent sale avec une douche
Je fais la lessive cool comme Fonzi
Ce qui est à toi est vraiment à nous
C'est de la manipulation, de l'humiliation et de la dégradation
Jouer à Dieu et vous dire à tous qu'il n'y a pas de paradis qui vous attend
Mon propre vide se transforme en méchanceté
Appuyer contre toi comme un pistolet avec un chargeur coincé dans ta hanche
Tout cela n'est que vanité Ecclésiaste 5:10
À la lumière de l'échec de l'humanité à camoufler le péché
L'amour c'est l'amour, à cet amour vient une balle
J'ai fait un câlin à cette gâchette parce que tu ne voulais pas lâcher le truc yo
La plupart des gens sont assassinés par des gens qu'ils connaissent
Pour l'argent et la jalousie mec c'est comme ça que ça se passe
Et oui même dans cet état, ma vie Il veut toujours la sauver
Je ne sais pas si ce sont mes chaînes ou celles que j'ai eues des bateaux négriers
Il a tout rassemblé, les transgressions, ces chaînes asservissent nos âmes
Il a pris toutes les offenses que le péché a imputées et les a clouées au pilori
Il a apporté la paix, il a pris la honte
Pour nous donner la miséricorde, Tu as pris la douleur
Parce que tu es Abel, tu as mis Caïn
L'amour pour la haine, la colère pour la grâce, c'est ça (Le Grand Échange)
Yo, plus le sac est gros, plus mon respect est grand
On dirait que ces billets de cent dollars à visage bleu retiennent leur souffle
Je ne peux pas les laisser respirer, je les empile, je ne peux pas les laisser partir
Qu'est-ce qui se passe avec toutes ces femmes qui sont folles de moi
L'argent est si séduisant, attiré par ce qu'elles voient
Maintenant, si j'abandonne tout, c'est de l'autre côté que je serai
Je veux dire qu'elles me dépassent ? dehors dans la rue
Si tu cherches un Dieu, je ne vois pas comment tu peux vouloir ça pour moi
Pourquoi voudrais-tu que je sois fauché ?
Comment est-ce possible ? Je jure t'avoir entendu dire que tu voulais que nous vivions dans l'abondance
Oh tu voulais que j'aie l'abondance sous toi
Et que je trouve ma fortune dans ton sang et ce que tu as fait pour moi
Alors tu dis que cette jolie strip-teaseuse ronde n'est pas faite pour moi
Tu veux dire que ce sirop dans cette liqueur ne va pas me libérer
Cette information est cruciale, je me sens arnaqué
Et je pense qu'un gangster est ce que je suis censé être
Il a tout rassemblé, les transgressions, ces chaînes asservissent nos âmes
Il a pris toutes les offenses que le péché a imputées et les a clouées au pilori
Il a apporté la paix, il a pris la honte
Pour nous donner la miséricorde, Tu as pris la douleur
Parce que tu es Abel, tu as mis Caïn
L'amour pour la haine, la colère pour la grâce, c'est ça (Le Grand Échange)
Eh yo, le pouvoir du dollar n'est pas suffisant pour l'économie
Mais dans la rue, il est honoré
C'est pour ça que j'ai été pris au piège
La promesse du papier promettait d'être mon sauveur
Il me promettait de nourrir ma famille, il me promettait de faire de moi quelqu'un d'important
Il me promettait de me faire voler, il me promettait de me faire planer
Il me promettait de me faire planer haut, il me promettait de m'aider à rester debout
Mais cette promesse était un mensonge parce que le papier est un menteur
L'argent nous vendra des rêves pour nos cauchemars et nos désirs
L'argent fait de nous des drogués accros à cette crème
Statut de crackhead, perdre du poids et prendre des choses
Cet argent dit qu'il fait confiance à Dieu mais nous ne l'avons jamais vu
Mais nous l'avons vu trahir Dieu, s'il vous plaît, laissez-moi vous expliquer
Ce n'est pas l'argent, c'est l'amour du mucho dinero
On n'en a jamais assez et ça fait dire hasta luego à nos âmes
Il me souille, me vole mon âme et toute sa divinité
Mon amour compromis pour Dieu n'était rien d'autre qu'un simple souvenir, c'est froid