Текст и перевод песни Eshon Burgundy feat. Shai Linne - Fear of the Lord (Interlude) [feat. Shai Linne]

Fear of the Lord (Interlude) [feat. Shai Linne]

Proverbs 1:7 says that "The Fear of the Lord
Is the begining of knowledge"
What exactly is the fear of the Lord?
When you think fear, what comes to mind?
Well, when it comes to fearing God
You shouldn't think fear
In the same way a person fears snakes,
Or heights, or the mafia
Nah, the idea is more what you think
When your staring out into the vastness of the ocean
Or standing on the precipice of the Grand Canyon
To fear the Lord is to stand in awe before the reality of God
And therein lies the problem
In this sin infected world we live in
The fear of the Lord is the exception not the rule
Scripture teaches that the fear of the Lord is hatred of evil
In that it is by the fear of the Lord that one turns away from evil
But it says in Romans 3:10 that "None is righteous,
No not one, no one understands
No one seeks God,
All have turned aside together they have become worthless
No one does good, not even one"
And then it goes on to say in verse 15,
Their feet are swift to shed blood
And their paths are ruined in misery,
And the way of peace that they have not known
And what's the reason for that? What's the source of all the violence and the evil?
Verse eighteen
"There is no fear of God before their eyes"
So all the evil in this world can be traced back to not fearing the Lord
And if the fear of the Lord is a fountain of life,
Then not fearing the Lord must lead to death
And thats were we all stand
In the prophet Isaiah chapter 11,
We find a prophecy about a savior to come
And it says in verse 3 that his delight shall be in the fear of the Lord
That savior is none other than Jesus Christ
Who lived a life of perfect obedience to God's law
Jesus feared God perfectly and he died on the cross
And rose from the grave to save his people from their sins
So that all who trust in him can joyfully walk
In the fear of the Lord forever

La crainte de l'Éternel (Intermède) [feat. Shai Linne]

Les Proverbes 1:7 disent que "La crainte de l'Éternel
Est le commencement de la connaissance"
Qu'est-ce que la crainte de l'Éternel ?
Quand tu penses crainte, à quoi penses-tu ?
Eh bien, quand il s'agit de craindre Dieu
Tu ne devrais pas penser crainte
De la même manière qu'une personne craint les serpents,
Ou les hauteurs, ou la mafia
Non, l'idée est plutôt ce à quoi tu penses
Lorsque tu regardes l'immensité de l'océan
Ou que tu te trouves au bord du Grand Canyon
Craindre le Seigneur, c'est être émerveillé par la réalité de Dieu,
Et c'est là que réside le problème
Dans ce monde infecté par le péché dans lequel nous vivons
La crainte de l'Éternel est l'exception et non la règle
Les Écritures enseignent que la crainte de l'Éternel est la haine du mal
En ce sens que c'est par la crainte de l'Éternel que l'on se détourne du mal
Mais il est dit dans Romains 3:10 que "Nul n'est juste,
Pas même un, personne ne comprend
Personne ne cherche Dieu,
Tous se sont détournés ensemble, ils sont devenus sans valeur
Nul ne fait le bien, pas même un"
Et puis il est dit au verset 15 que,
Leurs pieds sont prompts à verser le sang
Et leurs chemins sont ruinés par la misère,
Et le chemin de la paix qu'ils n'ont pas connu
Et quelle est la raison de cela ? Quelle est la source de toute cette violence et de tout ce mal ?
Verset dix-huit
"Il n'y a pas de crainte de Dieu devant leurs yeux"
Ainsi, tout le mal de ce monde peut être attribué au fait de ne pas craindre le Seigneur
Et si la crainte de l'Éternel est une fontaine de vie,
Alors ne pas craindre le Seigneur doit mener à la mort
Et c'est là que nous nous trouvons tous
Dans le prophète Ésaïe, chapitre 11,
Nous trouvons une prophétie sur un sauveur à venir
Et il est dit au verset 3 que son plaisir sera dans la crainte de l'Éternel
Ce sauveur n'est autre que Jésus-Christ
Qui a vécu une vie d'obéissance parfaite à la loi de Dieu
Jésus a parfaitement craint Dieu et il est mort sur la croix
Et ressuscité d'entre les morts pour sauver son peuple de ses péchés
Afin que tous ceux qui croient en lui puissent marcher joyeusement
Dans la crainte de l'Éternel pour toujours