Текст и перевод песни Eshon Burgundy feat. Shai Linne - The Fear of the Lord

The Fear of the Lord

Proverbs 1: 7 says that the Fear of the Lord is the beginning of knowledge, what exactly is the fear of the Lord?
When you think fear, what comes to mind?
Well, when it comes to fearing God, you shouldn't think fear in the same way a person fears snakes or heights or the mafia, nah.
The idea is more what you think when you starin' out into the vastness of the ocean, or standing on the precipice of the grand canyon.
To fear the Lord is to stand in awe before the reality of God, and therein lies the problem.
In this sin-infected world we live in, the fear of the Lord is the exception not the rule.
Scripture teaches that the fear of the Lord is hatred of evil,
And that it's by the fear of the Lord that one turns away from evil,
But it says in Romans 3: 10 that none is righteous, no not one,
No one understands, no one seeks God.
All have turned aside, together they have become worthless.
No one does good, not even one.
And then it goes on to say in verse 15:
Their feet are swift to shed blood, and their paths are ruined in misery, and the way of peace they have not known.
And what's the reason for that? What's the source of all the violence and the evil? 18:
There is no fear of God before their eyes.
So all the evil in this world can be traced back to not fearing the Lord.
And if the fear of the Lord is a fountain of life, then not fearing the Lord must lead to death.
And that's where we all stand.
In the prophet Isaiah chapter 11, we find a prophecy about a Savior to come, and it says in verse 3 that:
His delight shall be in the fear of the Lord.
That Savior is none other than Jesus Christ.
Who lived a life in perfect obedience to God's law.
Jesus feared God perfectly,
And He died on the cross and rose from the grave
To save His people from their sins, so that,
All who trust in Him, can joyfully walk in the fear of the Lord,
Forever.

Страх Господень

В Притчах 1:7 сказано, что страх Господень - начало мудрости. Что же такое страх Господень, дорогая?
Когда ты думаешь о страхе, что приходит тебе на ум?
Ну, когда речь идет о страхе Божьем, не стоит думать о страхе так же, как человек боится змей, высоты или мафии, нет.
Идея скорее в том, что ты чувствуешь, глядя на бескрайний океан или стоя на краю Гранд-Каньона.
Бояться Господа - значит испытывать трепет перед реальностью Бога, и в этом-то и кроется проблема.
В этом зараженном грехом мире, в котором мы живем, страх Господень - это исключение, а не правило.
Писание учит, что страх Господень - это ненависть ко злу,
И что именно благодаря страху Господню человек отвращается от зла,
Но в Послании к Римлянам 3:10 сказано, что нет праведного ни одного,
Никто не разумеет, никто не ищет Бога.
Все совратились с пути, все вместе негодны.
Нет делающего добро, ни одного.
А затем в стихе 15 говорится:
Ноги их быстры на пролитие крови; разрушение и пагуба на путях их; пути мира они не познали.
И в чем причина этого? Что является источником всего насилия и зла? 18 стих:
Нет страха Божия перед глазами их.
Таким образом, все зло в этом мире можно отнести к отсутствию страха Господня.
И если страх Господень - источник жизни, то отсутствие страха Господня должно вести к смерти.
И вот где мы все находимся.
У пророка Исаии, в главе 11, мы находим пророчество о грядущем Спасителе, и в стихе 3 говорится:
И будет благоволение Его - страх Господень.
Этот Спаситель - не кто иной, как Иисус Христос.
Который прожил жизнь в совершенном послушании закону Божьему.
Иисус боялся Бога совершенно,
И Он умер на кресте и воскрес из мертвых,
Чтобы спасти Свой народ от их грехов, чтобы,
Все, кто верует в Него, могли радостно ходить в страхе Господнем,
Вовек.