Текст и перевод песни Eshun - Fa Me Kor

Fa Me Kor

Ooo oo oo
Boy I love when you tell me that you love me too
Cos one plus one is two
I love you from the bottom of my heart its true
I just can't wait to say I do
I love it when you tell me that you love me too
Cos one plus one is two
Medi makoma nyinara do wo
I just can't wait to say I do.
Kania Wo Pɛ tsirɛ me
Mɛyɛ mana sɔ wani
Medo medo wonkua
Obiara Nka Wo hu oo
You'll be happy in my gallery
Sentimentally show me that
Am the only one
Obiara nka me hu
What we have is real
Na sɛ Wo kɔkɔ kɔkɔ kɔ'a Saŋwetsi
Mmm Bra menbo wo nwom papa
Ole'akɛ minsumɔbo kpakpa
Uwo uwo oh uwo uwo oh oh oh oh
Mmm Nti Odo fa me kor
Na Wo fie yɛ mi fie
Wo dɔ yɛ me dɛ o
Nti Odo fa me kor
Na Wo fie yɛ mi fie
Wo dɔ yɛ me dɛ o
Wo dɔ yɛ me dɛ o
Second Verse
Yeah yeah
Boy I love when you tell me that you love me too
Cos one plus one is two
Medi makoma nyinara dɔ wo
I just can't wait to say I do
Boy I love it when you tell me that you love me too
Cos one plus one is two
Medi makoma nyinara dɔ wo
I just can't wait to say I do.
Kania Wo Pɛ tsirɛ me
Mɛyɛ mana sɔ wani
Medo medo wonkua
Obiara Nka Wo hu oo
You'll be happy in my gallery
Sentimentally show me that
Am the only one
Obiara nka me hu
What we have is real
Na sɛ Wo kɔkɔ kɔkɔ kɔ'a Saŋwetsi
Bra menbo wo nwom papa
Ole'akɛ minsumɔbo kpakpa
Uwo uwo oh uwo uwo oh oh oh oh
Mmm Nti Odo fa me kor
Na Wo fie yɛ mi fie
Wo dɔ yɛ me dɛ o
Nti Odo fa me kor
Na Wo fie yɛ mi fie
Wo dɔ yɛ me dɛ o
Wo dɔ yɛ me dɛ o
Na sɛ ɛnnyi hu'a mon tum nnyɛ biribiara
Wo hu adwen dwen nkoa ashɛ mima.
I have you so I can face the world
I can face the world my love
Sɛ anyi ho'a
Mun tum nnyɛ biribiara
Wo hu adwendwen nkoa
Ashɛ me ma.
Oh I have you so I can face the world
I can face the world
My love my love my love
Nti Odo fa me kor
Na Wo fie yɛ mi fie
Wo do yɛ me dɛ o
Nti Odo fa me Kor
Na Wo fie yɛ mi fie
Wo do yɛ me dɛ o
Wo do yɛ me dɛ o
Love me love me love me
Give me some love, some loving.
Love me love me love me, eeh
Wo do yɛ midɛ oh oh

Prends-moi pour toujours

Ooo oo oo
Mon chéri, j'adore quand tu me dis que tu m'aimes aussi
Parce que un plus un fait deux
Je t'aime du fond du cœur, c'est vrai
J'ai hâte de dire "oui"
J'aime quand tu me dis que tu m'aimes aussi
Parce que un plus un fait deux
Tous mes cœurs t'aiment
J'ai hâte de dire "oui".
Seul toi m'appelles
Je me sens comme je veux être
Je ne veux rien d'autre
Personne ne te touche
Tu seras heureux dans ma galerie
Montre-moi avec tendresse que
Je suis la seule
Personne ne me touche
Ce que nous avons est réel
Et si tu vas, vas, vas au paradis
Mmm, mon bien-aimé, je te chanterai une belle chanson
Tu sauras que je t'aime beaucoup
Uwo uwo oh uwo uwo oh oh oh oh
Mmm, alors l'amour, prends-moi pour toujours
Et ta maison est ma maison
Ton amour est mon désir
Alors l'amour, prends-moi pour toujours
Et ta maison est ma maison
Ton amour est mon désir
Ton amour est mon désir
Deuxième couplet
Ouais ouais
Mon chéri, j'adore quand tu me dis que tu m'aimes aussi
Parce que un plus un fait deux
Tous mes cœurs t'aiment
J'ai hâte de dire "oui"
Mon chéri, j'aime quand tu me dis que tu m'aimes aussi
Parce que un plus un fait deux
Tous mes cœurs t'aiment
J'ai hâte de dire "oui".
Seul toi m'appelles
Je me sens comme je veux être
Je ne veux rien d'autre
Personne ne te touche
Tu seras heureux dans ma galerie
Montre-moi avec tendresse que
Je suis la seule
Personne ne me touche
Ce que nous avons est réel
Et si tu vas, vas, vas au paradis
Mon bien-aimé, je te chanterai une belle chanson
Tu sauras que je t'aime beaucoup
Uwo uwo oh uwo uwo oh oh oh oh
Mmm, alors l'amour, prends-moi pour toujours
Et ta maison est ma maison
Ton amour est mon désir
Alors l'amour, prends-moi pour toujours
Et ta maison est ma maison
Ton amour est mon désir
Ton amour est mon désir
Et si rien d'autre ne marche, nous ne serons pas affectés
Tes pensées se tournent toujours vers moi.
Je t'ai, alors je peux affronter le monde
Je peux affronter le monde, mon amour
Si tout va mal
Nous ne serons pas affectés
Tes pensées se tournent toujours
Vers moi.
Oh, je t'ai, alors je peux affronter le monde
Je peux affronter le monde
Mon amour, mon amour, mon amour
Alors l'amour, prends-moi pour toujours
Et ta maison est ma maison
Ton amour est mon désir
Alors l'amour, prends-moi pour toujours
Et ta maison est ma maison
Ton amour est mon désir
Ton amour est mon désir
Aime-moi, aime-moi, aime-moi
Donne-moi de l'amour, de l'affection.
Aime-moi, aime-moi, aime-moi, eeh
Ton amour est mon désir, oh oh