Esin Afşar - Gel Gör Beni Aşk Neyledi - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Esin Afşar - Gel Gör Beni Aşk Neyledi




Gel Gör Beni Aşk Neyledi
Come See What Love Has Done to Me
Senin duvarların kadar benim kanatlarım var
Your walls are no match for my wings
Dik yokuşların kadar su kaydıraklarım var
Your steep slopes can't stop my water slides
Çilek kokan hayallerim güneşli günlerim var
My strawberry-scented dreams light up my sunny days
Bak göründüğü kadar vahim değil durumlar
My situation isn't as dire as it seems
Aşk beni bir kerecik kandırırsın
Love, you can only fool me once
Oda ben istersem
If I let you
Ya sever ya ruhumu yaşlandırırsın
Either you'll love me or you'll make my soul grow old
Nasıl istersen boşver
Do whatever you want, I don't care
Tarih bizi yazmasın
Let history not write about us
Mükemmel olmasın
Let it not be perfect
Benim kalbim her şeye yeter
My heart can handle anything
Bir mucize sunmasın
Let it not work miracles
Hep adil olmasın
Let it not always be fair
Hayat bu inanmaya değer
Life is worth believing in
Tarih bizi yazmasın
Let history not write about us
Mükemmel olmasın
Let it not be perfect
Benim kalbimi herşeye yeter
My heart can handle anything
Bir mucize sunmasın
Let it not work miracles
Hep adil olmasın
Let it not always be fair
Hayat bu inanmaya değer
Life is worth believing in





Авторы: Esin Afsar, Yunus Emre


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.