Tamam mı? - Esin İRİS перевод на французский

Tamam mı?

Bi' "Nasılsın?" da mı yok
Uzun zamandır ayrı uyurken
Uyurken
Başkalarında mıyız?
Böyle bi' çılgın dönem, başka tenleri gezerken

Bi' "Nasılsın?" da mı yok
Uzun zamandır ayrı uyurken
Uyurken
Başkalarında mıyız?
Böyle bi' çılgın dönem, başka tenleri gezerken
Kokum bi' yerde kalmış mı, bakar mısın?
Unutmak istediğinden mi böyle kabasın?
Işıklar içinde, kalabalık içinde
Işıklar dışında aklımda hiçbir şey yok

Hiç kimse yok benim dışımda şimdi
Bir şey yok
Uçsuz bucaksız özgürüm, tamam mı?

İyiyim, iyiyim, tamam mı?
İyiyim, iyiyim, tamam mı?

Aklımı ritme bıraktım, gün doğana kadar buradayım
Sensizliğe dans edicem
Tamam mı?

İyiyim, iyiyim, tamam mı?
İyiyim, iyiyim, tamam mı?

Aklımı ritme bıraktım, gün doğana kadar buradayım
Sensizliğe dans edicem
Tamam mı?

Kokum bi' yerde kalmış mı, bakar mısın?
Unutmak istediğinden mi böyle kabasın?
Işıklar içinde, kalabalık içinde
Işıklar dışında aklımda hiçbir şey yok

Hiç kimse yok benim dışımda şimdi
Bir şey yok
Uçsuz bucaksız özgürüm, tamam mı?

İyiyim, iyiyim, tamam mı?
İyiyim, iyiyim, tamam mı?

Aklımı ritme bıraktım, gün doğana kadar buradayım
Sensizliğe dans edicem
Tamam mı?

İyiyim, iyiyim, tamam mı?
İyiyim, iyiyim, tamam mı?

Aklımı ritme bıraktım, gün doğana kadar buradayım
Sensizliğe dans edicem
Tamam mı?

Ça va ?

Pas même un "Comment vas-tu ?"
Alors qu'on dort séparément depuis longtemps
Pendant qu'on dort
Est-ce qu'on est avec d'autres ?
Pendant cette période folle, en explorant d'autres peaux

Pas même un "Comment vas-tu ?"
Alors qu'on dort séparément depuis longtemps
Pendant qu'on dort
Est-ce qu'on est avec d'autres ?
Pendant cette période folle, en explorant d'autres peaux
Est-ce que mon parfum est resté quelque part, peux-tu regarder ?
Est-ce parce que tu veux oublier que tu es si froid ?
Au milieu des lumières, au milieu de la foule
En dehors des lumières, je n'ai rien d'autre en tête

Il n'y a personne d'autre que moi maintenant
Il n'y a rien
Je suis infiniment libre, ça va ?

Je vais bien, je vais bien, ça va ?
Je vais bien, je vais bien, ça va ?

J'ai laissé mon esprit au rythme, je suis là jusqu'au lever du soleil
Je vais danser sur ton absence
Ça va ?

Je vais bien, je vais bien, ça va ?
Je vais bien, je vais bien, ça va ?

J'ai laissé mon esprit au rythme, je suis là jusqu'au lever du soleil
Je vais danser sur ton absence
Ça va ?

Est-ce que mon parfum est resté quelque part, peux-tu regarder ?
Est-ce parce que tu veux oublier que tu es si froid ?
Au milieu des lumières, au milieu de la foule
En dehors des lumières, je n'ai rien d'autre en tête

Il n'y a personne d'autre que moi maintenant
Il n'y a rien
Je suis infiniment libre, ça va ?

Je vais bien, je vais bien, ça va ?
Je vais bien, je vais bien, ça va ?

J'ai laissé mon esprit au rythme, je suis là jusqu'au lever du soleil
Je vais danser sur ton absence
Ça va ?

Je vais bien, je vais bien, ça va ?
Je vais bien, je vais bien, ça va ?

J'ai laissé mon esprit au rythme, je suis là jusqu'au lever du soleil
Je vais danser sur ton absence
Ça va ?