Текст и перевод песни Esin İRİS - Kislarin

Kislarin

Susmaya niyetlisin
Halinden belli
Mum olmuşsun bak
Biz böyle miydik?
Gitmeye niyetlisin
Toparlanmışsın
Çekmiş kapıyı ruhun, ruhsuz kalmışsın
Ciğerlerim sönene kadar
Şarkı söylerim sen dönene kadar
Vurma beni saçlarımı seven ellerle
Kırma beni ah o aşk diyen dillerle
Bendeki yaza zulüm gibi kışların
Ne oldu, neden sır tutar bakışların

Girls

You're ready to be silent,
It's clear from your demeanor,
You've melted like a candle,
Were we ever like this?
You're ready to leave,
You're prepared,
Your soul has closed the door, leaving you without a soul,
I will sing songs
Until my lungs give out, until you return,
Don't hit me with the hands that used to caress my hair,
Don't break my heart with the lips that once spoke of love,
The winters that were once cruel to my summer within,
What happened? Why do your eyes keep secrets?