Esin İRİS - Özledim - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Esin İRİS - Özledim




Özledim
I miss you
Bilsem ki bi′ tek şansım daha var
If I knew that I had only one more chance
Bilmem arar mıyım
I don't know if I would try to call you
Derler ki "Aşk ölümden bi' duvar."
People say that "Love is a wall from death."
Bilmem yıkar mıyım
I don't know if I would knock it down
Bilsem ki bi′ tek şansım daha var
If I knew that I had only one more chance
Bilmem arar mıyım
I don't know if I would try to call you
Derler ki "Aşk ölümden bi' duvar."
People say that "Love is a wall from death."
Bilmem yıkar mıyım
I don't know if I would knock it down
Ah, biçare düştün elimden
Oh, poor thing, you have fallen out of my hands
Sen el gibi koptun yüreğimden
Like a hand, you have broken off from my heart
Gel al beni, kurtar gölgenden
Come and get me, save me from the shadows
Ne yaptım da kaybettim
What did I do to lose you
Seni niye özledim böyle?
Why do I miss you so?
Aklım almıyor hiç
I can't understand it
Kor alev şu kalbimin
Burn, the flame of my heart
Tenini bi' koklasam şöyle
If I could just smell you for a moment
Geçer mi hasretin?
Would my yearning pass?
Terk eder mi dün gibi?
Would it leave me like yesterday?
Seni niye özledim böyle?
Why do I miss you so?
Aklım almıyor hiç
I can't understand it
Kor alev şu kalbimin
Burn, the flame of my heart
Tenini bi′ koklasam şöyle
If I could just smell you for a moment
Geçer mi hasretin?
Would my yearning pass?
Terk eder mi dün gibi?
Would it leave me like yesterday?
Bilsem ki bi′ tek şansım daha var
If I knew that I had only one more chance
Bilmem arar mıyım
I don't know if I would try to call you
Derler ki "Aşk ölümden bi' duvar."
People say that "Love is a wall from death."
Bilmem yıkar mıyım
I don't know if I would knock it down
Bilsem ki bi′ tek şansım daha var
If I knew that I had only one more chance
Bilmem arar mıyım
I don't know if I would try to call you
Derler ki "Aşk ölümden bi' duvar."
People say that "Love is a wall from death."
Bilmem yıkar mıyım
I don't know if I would knock it down
Ah, biçare düştün elimden
Oh, poor thing, you have fallen out of my hands
Sen el gibi koptun yüreğimden
Like a hand, you have broken off from my heart
Gel al beni, kurtar gölgenden
Come and get me, save me from the shadows
Ne yaptım da kaybettim
What did I do to lose you
Seni niye özledim böyle?
Why do I miss you so?
Aklım almıyor hiç
I can't understand it
Kor alev şu kalbimin
Burn, the flame of my heart
Tenini bi′ koklasam şöyle
If I could just smell you for a moment
Geçer mi hasretin?
Would my yearning pass?
Terk eder mi dün gibi?
Would it leave me like yesterday?
Seni niye özledim böyle?
Why do I miss you so?
Aklım almıyor hiç
I can't understand it
Kor alev şu kalbimin
Burn, the flame of my heart
Tenini bi' koklasam şöyle
If I could just smell you for a moment
Geçer mi hasretin?
Would my yearning pass?
Terk eder mi dün gibi?
Would it leave me like yesterday?
Seni niye özledim böyle?
Why do I miss you so?
Aklım almıyor hiç
I can't understand it
Kor alev şu kalbimin
Burn, the flame of my heart
Tenini bi′ koklasam şöyle
If I could just smell you for a moment
Geçer mi hasretin?
Would my yearning pass?
Terk eder mi dün gibi?
Would it leave me like yesterday?
Seni niye özledim böyle?
Why do I miss you so?
Aklım almıyor hiç
I can't understand it
Kor alev şu kalbimin
Burn, the flame of my heart
Tenini bi' koklasam şöyle
If I could just smell you for a moment
Geçer mi hasretin?
Would my yearning pass?
Terk eder mi dün gibi?
Would it leave me like yesterday?





Авторы: Samuray Gokce


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.