Текст и перевод песни Eska - Todo O Nada
La
sigo
y
me
sigue
Я
преследую
её,
а
она
меня
Le
gusto
y
me
gusta
Я
ей
нравлюсь,
а
она
мне
Y
si
se
diera
algo
И
если
что-то
получится
La
idea
no
me
disgusta
Меня
это
не
расстроит
La
pienso
tratar
Попробую
с
ней
завязать
Y
ella
está
consiente
И
она
не
против
Tampoco
le
soy
Я
ей
тоже
Tan
indiferente
Не
безразличен
Y
de
esto
algo
bueno
И
из
этого
что-то
хорошее
Tiene
que
salir
Обязательно
получится
Yo
un
poco
soltero
Я
немного
холост
Ella
sin
compromiso
Она
без
обязательств
Yo
como
sea
me
escapo
Я
как-нибудь
ускользну
Y
ella
no
pide
permiso
А
она
не
просит
разрешения
Yo
con
mi
sarcasmo
Я
со
своим
сарказмом
Ella
sus
indirectas
Она
со
своими
намёками
Yo
perfeccionista
Я
перфекционист
Ella
tan
perfecta
Она
такая
идеальная
Yo
con
mi
parece
Я
со
своим
"кажется"
Ella
a
su
según
Она
по
своему
"мнению"
Tenemos
tanto
en
común
У
нас
столько
общего
Y
eso
se
agradece
И
это
радует
Porque
como
quiera
Потому
что
как
бы
там
ни
было
No
cualquiera
quiere
Не
каждый
хочет
Y
si
ella
quisiera
И
если
бы
она
захотела
Me
daría
el
avión
Она
бы
выставила
меня
за
дверь
Pero
a
lo
contrario
Но
до
сих
пор
No
ha
salido
un
no
Она
не
сказала
"нет"
De
su
vocabulario
Из
своего
словарного
запаса
Y
eso
es
necesario
И
это
важно
Porque
se
de
varios
Потому
что
я
знаю
нескольких
Que
por
más
que
quieren
Которые,
как
бы
они
ни
старались
Se
quedan
queriendo
Остаются
в
желаниях
Y
voy
a
intentarlo
И
я
собираюсь
попытаться
No
pasa
que
quede
Ничего
не
получится,
если
Solo
en
el
intento
Ограничиться
только
попыткой
No
pasa
de
eso
Больше
ничего
не
произойдёт
Voy
por
Todo
O
Nada
Я
иду
на
Всё
или
ничего
Voy
por
Todo
O
Nada
Я
иду
на
Всё
или
ничего
Ya
puedes
considerarte
Теперь
ты
можешь
считать
себя
Avisada
Предупреждённой
La
espero
y
me
espera
Я
жду
её,
а
она
меня
Y
ya
es
tanta
la
espera
И
это
ожидание
уже
так
долго
Que
espero
que
no
empiece
Что
я
надеюсь,
что
она
не
начнёт
A
desesperarse
Отчаиваться
Le
he
guardado
un
beso
Я
приберёг
для
неё
поцелуй
Y
pase
lo
que
pase
И
что
бы
ни
случилось
Va
a
llegar
a
ella
Он
до
неё
дойдёт
Después
del
largo
viaje
После
долгого
путешествия
Que
ya
hemos
pasado
Которое
мы
уже
прошли
Para
coincidir
Чтобы
встретиться
Y
lo
vuelvo
a
repetir
И
я
повторю
это
ещё
раз
Y
eso
se
agradece
И
это
радует
Porque
como
quiera
Потому
что
как
бы
там
ни
было
No
cualquiera
quiere
Не
каждый
хочет
Y
si
ella
quisiera
И
если
бы
она
захотела
Me
daría
el
avión
Она
бы
выставила
меня
за
дверь
Pero
a
lo
contrario
Но
до
сих
пор
No
ha
salido
un
no
Она
не
сказала
"нет"
De
su
vocabulario
Из
своего
словарного
запаса
Y
eso
es
necesario
И
это
важно
Porque
se
de
varios
Потому
что
я
знаю
нескольких
Que
por
más
que
quieren
Которые,
как
бы
они
ни
старались
Se
quedan
queriendo
Остаются
в
желаниях
Y
voy
a
intentarlo
И
я
собираюсь
попытаться
No
pasa
que
quede
Ничего
не
получится,
если
Solo
en
el
intento
Ограничиться
только
попыткой
No
pasa
de
eso
Больше
ничего
не
произойдёт
Voy
por
Todo
O
Nada
Я
иду
на
Всё
или
ничего
Voy
por
Todo
O
Nada
Я
иду
на
Всё
или
ничего
Ya
puedes
considerarte
Теперь
ты
можешь
считать
себя
Ocupada
Занятой
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.