L'amoureuse - Eskelina перевод на немецкий

L'amoureuse

Je suis amoureuse de toi
Affreusement amoureuse
Affreuse affreuse affreuse
Je n'ai jamais eu peur de ces choses-là
Je suis pulpeuse

Et tu sais que ma pulpe bat pour toi

Ma bouche s'agrippe à ta bouche
Ma langue à ta langue
Et ma peau à ta peau
Encore j'aime quand tu me touches
Jusqu'au fond de mon corps

Je suis amoureuse de toi
Affreusement amoureuse
Affreuse affreuse affreuse
J'aime te le dire j'aime te le faire
Laisse toi faire

L'amour mon amour Je suis chaude comme l'enfer

Mon âme s'agrippe à ton âme
Mon cœur à ton cœur
Et mes flammes à tes flammes
Chaleur j'aime quand tu m'allumes
Et que coule la sueur

Je suis amoureuse de toi
Affreusement amoureuse
Affreuse affreuse affreuse
Et que l'amour fasse sa loi
Et qu'il règne entre toi et moi
Encore
Encore

Je suis amoureuse de toi
Affreusement amoureuse
Affreuse affreuse affreuse

Die Verliebte

Ich bin in dich verliebt
Furchtbar verliebt
Furchtbar, furchtbar, furchtbar
Ich hatte nie Angst vor solchen Dingen
Ich bin sinnlich

Und du weißt, dass mein Innerstes für dich schlägt

Mein Mund klammert sich an deinen Mund
Meine Zunge an deine Zunge
Und meine Haut an deine Haut
Immer noch, ich liebe es, wenn du mich berührst
Bis tief in meinen Körper

Ich bin in dich verliebt
Furchtbar verliebt
Furchtbar, furchtbar, furchtbar
Ich liebe es, es dir zu sagen, ich liebe es, es dir zu tun
Lass dich darauf ein

Liebe, meine Liebe, ich bin heiß wie die Hölle

Meine Seele klammert sich an deine Seele
Mein Herz an dein Herz
Und meine Flammen an deine Flammen
Hitze, ich liebe es, wenn du mich anmachst
Und der Schweiß fließt

Ich bin in dich verliebt
Furchtbar verliebt
Furchtbar, furchtbar, furchtbar
Und dass die Liebe ihr Gesetz walten lässt
Und dass sie zwischen dir und mir herrscht
Nochmal
Nochmal

Ich bin in dich verliebt
Furchtbar verliebt
Furchtbar, furchtbar, furchtbar