Les Femmes - Esken перевод на русский

Les Femmes

J′aime pas trop "l'monde est grand"
Des larmes devant l′écran coulent
Sur un texte encore chaud
J'l'aimais j′ai encore chié

Aïcha viens on tchat
La nuit m′apporte des pensées obscènes
Je m'demande si dans le ciel on m′observe
Mon coeur meurt j'irai pas aux obsèques

Me dis pas que c′est déjà l'épilogue
Les grands font l′amour pendant qu'les p'tits dorment
J′vais dev′nir meilleur je me lance demain
Avec les aut'filles je me lasse d′aimer

Serre-moi un verre que je médite
Donne-moi l'amour que je mérite (hey)
J′te le rendrai fois cent
Sexe matinal café chaud croissant

T'es une drogue douce qui m′endurcit là-dessous (hey)
Viens on se tire
Pour le meilleur
Bien loin du pire
Ton bonheur ne passe pas
Après le business
Non non

Un sourire de tristesse
Des larmes de joie
On se tourne autour à toute vitesse
Pour l'amour du jeu

Les femmes me trouvent bizarre
Les femmes me trouvent bizarre
Elles ne savent pas c'qui s′passe dans ma tête
Les femmes me trouvent bizarre
Les femmes me trouvent bizarre
Elles ne savent pas, elles ne savent pas (elles ne savent pas)

Ok
J′roule un joint j'roule un joint c′est le huitième aujourd'hui
Il est huit heures du mat′ (aïe)
Evasion de l'esprit examen de l′estime
Maintenant il est huit heures sept (wow)

Dans ma tête y'a mille personnes
Une seule femme arrive à squatter mes pensées
Les commentaires disent super chaud nan,
C'est surtout que je suis perché

J′dis vrai
Contrairement à d′autres
Et à leurs supercheries quoi
Tu t'trouves laide
Et alors
Moi j′te trouve super chérie (hey)

Tu t'balades dans ma chambre
Je vois ça comme un défilé privé
T′es méga fraîche
J'en ai des frissons pourtant on est loin de l′hiver (yayaya)

A toi j'ai envie d'me livrer
Même sans boire je ressens l′ivresse
Un sourire bête
J′en perds les mots alors que je t'écris cette lettre

Sept lettres
Deux mots
Merde
Tu m′as fait tomber dans l'cliché
Huit heures cinquante-neuf
Bientôt résonneront les clochers

Les femmes me trouvent bizarre
Les femmes me trouvent bizarre
Elles ne savent pas c′qui s'passe dans ma tête
Les femmes me trouvent bizarre
Les femmes me trouvent bizarre
Elles ne savent pas, elles ne savent pas (elles ne savent pas)

Les femmes me trouvent bizarre
Les femmes me trouvent bizarre
Elles ne savent pas c′qui s'passe dans ma tête
Les femmes me trouvent bizarre
Les femmes me trouvent bizarre
Elles ne savent pas, elles ne savent pas (elles ne savent pas)

Esken t'es trop chelou j′te jure
J′arrive pas à capter c'qui s′passe dans ta tête
J'te jure t′es là t'es bourré tu parles à plein d′meufs
Quand est-ce que tu m'regardes moi?
Regarde comme j'me suis faite belle pour toi
Allez vas-y viens m′draguer qu′est-ce que t'as
Putain t′es toujours là à parler de toi
Connard
Bien sûr qu'on t′trouve bizarre
T'es bizarre
Enfoiré
Putain
J′me casse
J'me tire
C'est fini!

Женщины

Мне не нравится эта фраза "мир большой"
Слезы перед экраном текут
На еще теплый текст
Я любил ее, и снова облажался

Аиша, давай поболтаем
Ночь приносит мне непристойные мысли
Интересно, наблюдают ли за мной с небес
Мое сердце умирает, я не пойду на похороны

Не говори мне, что это уже эпилог
Взрослые занимаются любовью, пока дети спят
Я стану лучше, я начну завтра
С другими девушками я устал любить

Налей мне стакан, чтобы я мог подумать
Дай мне ту любовь, которую я заслуживаю (эй)
Я верну тебе ее сторицей
Утренний секс, горячий кофе, круассан

Ты как легкий наркотик, который заводит меня (эй)
Давай свалим отсюда
К лучшему
Подальше от худшего
Твое счастье не стоит
После бизнеса
Нет, нет

Улыбка грусти
Слезы радости
Мы кружимся друг вокруг друга на полной скорости
Ради любви к игре

Женщины считают меня странным
Женщины считают меня странным
Они не знают, что происходит у меня в голове
Женщины считают меня странным
Женщины считают меня странным
Они не знают, они не знают (они не знают)

Ок
Кручу косяк, кручу косяк, это уже восьмой сегодня
Сейчас восемь утра (ай)
Побег разума, проверка самооценки
Сейчас восемь ноль семь (вау)

В моей голове тысяча человек
Только одна женщина способна захватить мои мысли
В комментариях пишут "супер горячо", нет,
Просто я накурен

Я говорю правду
В отличие от других
И их обмана, да
Ты считаешь себя некрасивой
Ну и что
А я считаю тебя супер милашкой (эй)

Ты гуляешь по моей комнате
Я вижу это как частный показ мод
Ты такая классная
У меня мурашки, хотя до зимы еще далеко (яяяя)

Тебе я хочу открыться
Даже без выпивки я чувствую опьянение
Глупая улыбка
Я теряю дар речи, пока пишу тебе это письмо

Семь букв
Два слова
Черт
Ты заставила меня влюбиться, как в банальном фильме
Восемь часов пятьдесят девять
Скоро зазвонят колокола

Женщины считают меня странным
Женщины считают меня странным
Они не знают, что происходит у меня в голове
Женщины считают меня странным
Женщины считают меня странным
Они не знают, они не знают (они не знают)

Женщины считают меня странным
Женщины считают меня странным
Они не знают, что происходит у меня в голове
Женщины считают меня странным
Женщины считают меня странным
Они не знают, они не знают (они не знают)

Эскен, ты слишком странный, клянусь
Я не могу понять, что происходит у тебя в голове
Клянусь, ты тут сидишь пьяный, болтаешь с кучей девчонок
Когда ты, наконец, посмотришь на меня?
Посмотри, как я нарядилась для тебя
Ну давай, подойди, познакомься, что с тобой?
Черт, ты все время говоришь только о себе
Придурок
Конечно, мы считаем тебя странным
Ты странный
Ублюдок
Блин
Я ухожу
Я сваливаю
Всё кончено!