Dramaqueen - Eskimo Callboy перевод на французский

Dramaqueen

Hey Mrs. Drama queen
What a nice movie scene
Pack up your bags
Piss off and don't call me back
Сall me back

Oh my god, she keeps talking and talking
Don't drink too much, nanananana
Fuck you, Drama queen
You have more shoes than a brain can have cells
You fucked my fridge up
With your Diet Coke, hell
Warm beer at a campfire sucks

End or beginning
It's always the same thing
Cracks in your head
Instead a place in your bed
Sometimes forever
It's always the same thing
You're too precious
To be mislead

Hey Mrs. Drama queen
What a nice movie scene
Pack up your bags
Piss off and don't call me back
Hey Mrs. Drama queen
What a nice movie scene
Pack up your bags
Piss off and don't call me back

I hate indie rock
No more romantics
I want sex and blood
I want orgasmic
It's time for rock 'n' roll

This is not, this is not what I'm longing for
This is not, this is not what I'm longing for
Like my loincloth, Mowgli runs free
Like my loincloth, Mowgli runs free
This is not what I'm longing for

End or beginning
It's always the same thing
Cracks in your head
Instead a place in your bed
Sometimes forever
It's always the same thing
You're too precious
To be mislead

Hey Mrs. Drama queen
What a nice movie scene
Pack up your bags
Piss off and don't call me back
Hey Mrs. Drama queen
What a nice movie scene
Pack up your bags
Piss off and don't call me back

Oh, I fuck you Drama queen
Nice and slowly
Nice and slowly
How you like that?

Reine du drame

Hé Madame la reine du drame
Quelle belle scène de cinéma
Fais tes valises
Casse-toi et ne me rappelle pas
Rappelle-moi

Oh mon dieu, elle n'arrête pas de parler
Ne bois pas trop, nanananana
Va te faire foutre, reine du drame
Tu as plus de chaussures que de neurones
Tu as saccagé mon frigo
Avec ton Diet Coke, bordel
La bière tiède au feu de camp, c'est nul

Fin ou commencement
C'est toujours la même chose
Des fissures dans ta tête
Au lieu d'une place dans mon lit
Parfois pour toujours
C'est toujours la même chose
Tu es trop précieuse
Pour être trompée

Hé Madame la reine du drame
Quelle belle scène de cinéma
Fais tes valises
Casse-toi et ne me rappelle pas
Hé Madame la reine du drame
Quelle belle scène de cinéma
Fais tes valises
Casse-toi et ne me rappelle pas

Je déteste le rock indé
Plus de romantisme
Je veux du sexe et du sang
Je veux de l'orgasmique
C'est l'heure du rock 'n' roll

Ce n'est pas, ce n'est pas ce dont j'ai envie
Ce n'est pas, ce n'est pas ce dont j'ai envie
Comme mon pagne, Mowgli court libre
Comme mon pagne, Mowgli court libre
Ce n'est pas ce dont j'ai envie

Fin ou commencement
C'est toujours la même chose
Des fissures dans ta tête
Au lieu d'une place dans mon lit
Parfois pour toujours
C'est toujours la même chose
Tu es trop précieuse
Pour être trompée

Hé Madame la reine du drame
Quelle belle scène de cinéma
Fais tes valises
Casse-toi et ne me rappelle pas
Hé Madame la reine du drame
Quelle belle scène de cinéma
Fais tes valises
Casse-toi et ne me rappelle pas

Oh, je te baise, reine du drame
Doucement et lentement
Doucement et lentement
Comment tu aimes ça?