Текст и перевод песни Eskimo Callboy - Mindreader

Mindreader

You're like a bittersweet harmony
And there never really was a you and me
You wrapped me around your finger
Then hit my back with your deadly stinger

Save myself
You'll be the death of me
Save myself
Stay away from me
Save myself
I want you out of my head so bad

And even if I wanna hide what I'm feeling for you
You'd figure it out 'cause
You're a mindreader

And even if I wanna hide what I'm feeling for you
You'd figure it out 'cause
You're a mindreader

All the goddamn time you made me feel like shit
The only thing you really cared about was your benefit
I wanna get out while you're tryna get in sucker
Everything you did is something I'll do better

Save yourself
Oh I will beat you up
Save yourself
I know you'd never stop
Save yourself
I'm gonna make you regret so bad

And even if I wanna hide what I'm feeling for you
You'd figure it out 'cause
You're a mindreader

And even if I wanna hide what I'm feeling for you
You'd figure it out 'cause
You're a mindreader
Mindreader

Save myself

You are the devil bitch
Everybody knows that
I wanna cut my thoughts out of your head
You are the devil bitch
Everybody knows that
When I'm done with you you'd rather be dead
Dead so dead
When I'm done with you you'd rather be dead
Dead so dead
When I'm done with you you'd rather be dead

And even if I wanna hide what I'm feeling for you
You'd figure it out 'cause
You're a mindreader

And even if I wanna hide what I'm feeling for you
You'd figure it out 'cause
You're a mindreader
Mindreader

I gotta move on but you hold me
You're still in my head you control me
'Cause you're a mindreader
I wanna be right here without you
Just wanna forget what I've been through
I need a mindreader
Mindreader

Lecteur d'esprit

Tu es comme une harmonie douce-amère
Et il n'y a jamais vraiment eu un nous entre toi et moi
Tu m'as enroulé autour de ton doigt
Puis tu m'as frappé dans le dos avec ton dard mortel

Sauve-toi
Tu seras ma mort
Sauve-toi
Reste loin de moi
Sauve-toi
Je veux tellement que tu sortes de ma tête

Et même si je veux cacher ce que je ressens pour toi
Tu le saurais parce que
Tu es un lecteur d'esprit

Et même si je veux cacher ce que je ressens pour toi
Tu le saurais parce que
Tu es un lecteur d'esprit

Tout le temps tu m'as fait sentir comme de la merde
La seule chose qui t'intéressait vraiment était ton avantage
Je veux sortir pendant que tu essaies d'entrer, salope
Tout ce que tu as fait, je le ferai mieux

Sauve-toi
Oh, je vais te casser la gueule
Sauve-toi
Je sais que tu ne t'arrêterais jamais
Sauve-toi
Je vais te faire tellement regretter

Et même si je veux cacher ce que je ressens pour toi
Tu le saurais parce que
Tu es un lecteur d'esprit

Et même si je veux cacher ce que je ressens pour toi
Tu le saurais parce que
Tu es un lecteur d'esprit
Lecteur d'esprit

Sauve-toi

Tu es la chienne du diable
Tout le monde le sait
Je veux arracher mes pensées de ta tête
Tu es la chienne du diable
Tout le monde le sait
Quand j'en aurai fini avec toi, tu préférerais être morte
Morte à ce point
Quand j'en aurai fini avec toi, tu préférerais être morte
Morte à ce point
Quand j'en aurai fini avec toi, tu préférerais être morte

Et même si je veux cacher ce que je ressens pour toi
Tu le saurais parce que
Tu es un lecteur d'esprit

Et même si je veux cacher ce que je ressens pour toi
Tu le saurais parce que
Tu es un lecteur d'esprit
Lecteur d'esprit

Je dois passer à autre chose, mais tu me retiens
Tu es toujours dans ma tête, tu me contrôles
Parce que tu es un lecteur d'esprit
Je veux être juste ici, sans toi
Je veux juste oublier ce que j'ai traversé
J'ai besoin d'un lecteur d'esprit
Lecteur d'esprit