My Own Summer (remix) - Eskimo Callboy перевод на русский

My Own Summer (remix)

Now the week is done and everybody's up for some fun.
Grab your beer and get your sexy ass in the sun.
We are the party people, so raise your fucking glass for your favourite season.
Sunshine Baby, this is the time
when we write the stories that are one of a kind.
Let's cherish the time like we just don't care.
Every time I touch your body it is love in the air.
You are the one I ever wanted.
You are the one I ever needed.
Take my hand, turn the music on.
So get it on 'cause life is what you make it. Every time I get that feeling inside
I know my friends are around for a crazy party night.
Everything I wish is that tomorrow never comes.
Till the sun is rising we will dance to the drums.
Sunshine Baby, this is the time
when we write the stories that are one of a kind.
Let's cherish the time like we just don't care.
Every time I touch your body it is love in the air.
You are the one I ever wanted.
You are the one I ever needed.
Take my hand, turn the music on.
So get it on 'cause life is what you make it. This is the time, like a treasure in a chest
that we keep in our hearts.
And tonight, everybody feels alive.
We are alive, we are alive.
I know that we are alive.
You are the one I ever wanted.
You are the one I ever needed.
You are the one I ever wanted.
You are the one I ever needed.
Take my hand, turn the music on.
So get it on 'cause life is what you make it.
You are the one. We're getting down, down, down.
This is our time tonight.

Мое собственное лето (ремикс)

Рабочая неделя закончилась, и все готовы к веселью.
Хватай своё пиво и подставляй свою сексуальную задницу солнцу.
Мы народ тусовщиков, так подними свой чёртов бокал за любимый сезон.
Солнечная малышка, это то время,
когда мы пишем неповторимые истории.
Давайте наслаждаться временем, как будто нам всё равно.
Каждый раз, когда я касаюсь твоего тела, в воздухе витает любовь.
Ты та, которую я всегда хотел.
Ты та, которая мне всегда была нужна.
Возьми меня за руку, включи музыку.
Давай зажжём, ведь жизнь — это то, что ты из неё делаешь. Каждый раз, когда я чувствую это внутри,
Я знаю, что мои друзья рядом, чтобы устроить сумасшедшую вечеринку.
Всё, чего я желаю, чтобы завтрашний день никогда не наступил.
Пока не взойдёт солнце, мы будем танцевать под барабаны.
Солнечная малышка, это то время,
когда мы пишем неповторимые истории.
Давайте наслаждаться временем, как будто нам всё равно.
Каждый раз, когда я касаюсь твоего тела, в воздухе витает любовь.
Ты та, которую я всегда хотел.
Ты та, которая мне всегда была нужна.
Возьми меня за руку, включи музыку.
Давай зажжём, ведь жизнь — это то, что ты из неё делаешь. Это время, как сокровище в сундуке,
которое мы храним в своих сердцах.
И сегодня вечером все чувствуют себя живыми.
Мы живы, мы живы.
Я знаю, что мы живы.
Ты та, которую я всегда хотел.
Ты та, которая мне всегда была нужна.
Ты та, которую я всегда хотел.
Ты та, которая мне всегда была нужна.
Возьми меня за руку, включи музыку.
Давай зажжём, ведь жизнь — это то, что ты из неё делаешь.
Ты та самая. Мы отрываемся по полной.
Это наше время сегодня вечером.