Текст и перевод песни Electric Callboy - Neon

Neon

First sight, hard crush, your touch
I wanna feel it day and night
Messed up too much
Thought about our first touch

We were ready to fly
We were nothing but close to the sky
Tell me the reason why
You decide to push me away

Ready to fly
We were nothing but close to the sky
Ready to fly
Nothing but close to the sky

Break up (break up)
Hard stuff (hard stuff)
Fucked up (fucked up)
I wanna leave it all behind
New town (new town)
Unknown (unknown)
Restart (restart)
Now I'm living on my own

We were ready to fly
We were nothing but close to the sky
Tell me the reason why
You decide to push me away
We're ready to fly
We were nothing but close to the sky
Ready to fly
We were nothing but close to the sky

We can't go back to the time where it began
But I love to thank you
For the memories we share

Oh baby, we save the moments; the good, the bad ones
Remember you and me
Oh baby, we can't go back, oh, I can't forget
That we were nothing but close to the sky

We can't go back to (all I wanted was to be with you)
The time where it began (no matter what you've put me through)
But I love to thank you (all I wanted was to be with you)
That we were nothing but close the sky

We can't go back to (all I wanted was to be with you)
The time where it began (no matter what you've put me through)
But I love to thank you (all I wanted was to be with you)
That we were nothing but close the sky

Néon

Premier regard, coup de foudre, ta caresse
Je veux la sentir jour et nuit
Trop foiré
Je pensais à notre premier contact

On était prêts à s'envoler
On était si proches du ciel
Dis-moi pourquoi
Tu as décidé de me repousser

Prêts à s'envoler
On était si proches du ciel
Prêts à s'envoler
Si proches du ciel

Rupture (rupture)
Dur moment (dur moment)
Tout foiré (tout foiré)
Je veux tout laisser derrière moi
Nouvelle ville (nouvelle ville)
Inconnu (inconnu)
Recommencer (recommencer)
Maintenant je vis seul

On était prêts à s'envoler
On était si proches du ciel
Dis-moi pourquoi
Tu as décidé de me repousser
On est prêts à s'envoler
On était si proches du ciel
Prêts à s'envoler
On était si proches du ciel

On ne peut pas retourner au moment où tout a commencé
Mais je veux te remercier
Pour les souvenirs que l'on partage

Oh bébé, on garde les moments, les bons, les mauvais
Souviens-toi de toi et moi
Oh bébé, on ne peut pas revenir en arrière, oh, je ne peux pas oublier
Qu'on était si proches du ciel

On ne peut pas retourner à (tout ce que je voulais c'était être avec toi)
Au moment où tout a commencé (peu importe ce que tu m'as fait subir)
Mais je veux te remercier (tout ce que je voulais c'était être avec toi)
Qu'on était si proches du ciel

On ne peut pas retourner à (tout ce que je voulais c'était être avec toi)
Au moment où tout a commencé (peu importe ce que tu m'as fait subir)
Mais je veux te remercier (tout ce que je voulais c'était être avec toi)
Qu'on était si proches du ciel