Nice Boi - Eskimo Callboy перевод на французский

Nice Boi

It is a fact
I′ve always tried to fulfill their needs
Just a fact
They treated me like shit indeed
They made me a misfit
They made me a loser
Made me a puppet need someone to abuse but
You never meant to be their enemy
Instead of this that's how they′d like you to see
Ignore the treachery
You have to deal with it
Kill this switch, One day this sick kid's killing it
I'm such a nice boy
Got this knife in my hand
Wanna end your life
I hope you understand.
I wanna rip your fucking face off (Face off)
I got your blood on my hands (I got your blood on my hands)
At anytime you wanna face off (Face off) Then
I′ll make you confess (Then i′ll make you confess)
Hello again
I know we barely know each other But it's a fact
They always judged the book by it′s cover I've tried to be perfect
I just need a friend
Ask myself if it′s easier to be someone else but...
What is broken sometimes can't be fixed
So tear down their walls, every punch′s like a brick so
Ignore the treachery
You have to deal with it
Kill this switch One day this sick kid's killing it
I'm such a nice boy
Got this knife in my hand
Wanna end your life
I hope you understand.
I wanna rip your fucking face off (Face off)
I got your blood on my hands (I got your blood on my hands)
At anytime you wanna face off (Face off) Then
I′ll make you confess (Then i′ll make you confess)
So Fuck all the wannabes
Fuck all the hate you feel
Make a decision and Turn into something real
You know you're not alone
Take your chance
Reach your goals
Nothing can hold you back
Fuck Fuck!
Nothing can hold you back
Nothing can hold you back
Fuck Fuck!
Nothing can hold you back
I wanna rip your fucking face off (Face off)
I got your blood on my hands (I got your blood on my hands)
At anytime you wanna face off (Face off)
Then i′ll make you confess (Then i'll make you confess)
I′m such a nice boy Got this knife in my hand
Wanna end your life I hope you understand.

Beau garçon

C'est un fait
J'ai toujours essayé de répondre à leurs besoins
Juste un fait
Ils m'ont traité comme de la merde en effet
Ils ont fait de moi un marginal
Ils ont fait de moi un perdant
Ont fait de moi une marionnette qui a besoin de quelqu'un pour abuser, mais
Tu n'as jamais voulu être leur ennemi
Au lieu de ça, c'est comme ça qu'ils aimeraient que tu les voies
Ignore la traîtrise
Tu dois y faire face
Tue cet interrupteur, un jour ce gamin malade va tout casser
Je suis un si gentil garçon
J'ai ce couteau dans la main
J'ai envie de mettre fin à ta vie
J'espère que tu comprends.
J'ai envie de te déchirer la gueule (Déchirer la gueule)
J'ai ton sang sur les mains (J'ai ton sang sur les mains)
À tout moment tu veux te battre (Déchirer la gueule) Alors
Je te ferai avouer (Alors je te ferai avouer)
Bonjour à nouveau
Je sais qu'on ne se connaît pas vraiment, mais c'est un fait
Ils ont toujours jugé le livre par sa couverture, j'ai essayé d'être parfait
J'ai juste besoin d'un ami
Je me demande si c'est plus facile d'être quelqu'un d'autre, mais...
Ce qui est cassé ne peut parfois pas être réparé
Alors démolissez leurs murs, chaque coup de poing est comme une brique, alors
Ignore la traîtrise
Tu dois y faire face
Tue cet interrupteur Un jour ce gamin malade va tout casser
Je suis un si gentil garçon
J'ai ce couteau dans la main
J'ai envie de mettre fin à ta vie
J'espère que tu comprends.
J'ai envie de te déchirer la gueule (Déchirer la gueule)
J'ai ton sang sur les mains (J'ai ton sang sur les mains)
À tout moment tu veux te battre (Déchirer la gueule) Alors
Je te ferai avouer (Alors je te ferai avouer)
Alors va te faire foutre tous les wannabes
Va te faire foutre toute la haine que tu ressens
Prends une décision et transforme-toi en quelque chose de réel
Tu sais que tu n'es pas seul
Saisis ta chance
Atteins tes objectifs
Rien ne peut te retenir
Va te faire foutre Va te faire foutre!
Rien ne peut te retenir
Rien ne peut te retenir
Va te faire foutre Va te faire foutre!
Rien ne peut te retenir
J'ai envie de te déchirer la gueule (Déchirer la gueule)
J'ai ton sang sur les mains (J'ai ton sang sur les mains)
À tout moment tu veux te battre (Déchirer la gueule)
Alors je te ferai avouer (Alors je te ferai avouer)
Je suis un si gentil garçon J'ai ce couteau dans la main
J'ai envie de mettre fin à ta vie J'espère que tu comprends.