Текст и перевод песни Eskimo Callboy - Paradise In Hell

Paradise In Hell

Can I get a?
Now bitches give me
Here we go now
Show me what you've got
Show me what you've got
Grab the tequila, let's have a body shot
Show me what you've got
Show me what you've got
Grab the tequila, let's have a body shot
Have you seen the bright shining lights down at the sunset strip?
Have you seen the girls with the burgundy lipstick?
Do you need some cash, a car, a gun or anything else?
Go get your keys to a paradise in hell
We never have saved a dollar
We never have missed a single night
When the sky is changing colors
Bring it all back now, bring it all back tonight
We never have saved a dollar
We never lost faith in our hearts
When the sky is changing colors
Bring it all back now, bring it back tonight
Welcome to our neighborhood
Hail to the king of the frauds
Shake your booty for a single malt shot
Sip the champagne, put the dollars in her thong
Don't ask about my business, party all night long
Every single moment in my life's called success
Every fucking party's just a sexual excess
Tonight we're getting drunk, darling, like in a movie scene
Just take a seat in the devil's black limousine
We never have saved a dollar
We never have missed a single night
When the sky is changing colors
Bring it all back now, bring it all back tonight
We never have saved a dollar
We never lost faith in our hearts
When the sky is changing colors
Bring it all back now, bring it back tonight
Gold teeth, gold watch, my money spend on strippers crotch
Baby tell me who's your daddy that the cops never caught?
If you need a friend just call me anytime
If you need a job, I'm your brother in crime
Every single moment in my life's a success
Every fucking party's just a sexual excess
Tonight we're getting drunk, darling, like in a movie scene
Just take a seat in the devil's black limousine
And everyday I'm chillin' with da homies in my crib
Countin' all my money like the toys of a kid
Rockin' bitches down like a sex machine
Since I'm sixteen it's a business routine bitch
Dollars gonna make my dreams come true
Stay like the ink of a fresh tattoo
And every single moment that reminds me of the past
Life is short and always too fast
It's always too fast
All the times that I'm missing in my life
Bring me back tonight

Le paradis en enfer

Je peux avoir un ?
Maintenant, les salopes, donnez-moi
C'est parti maintenant
Montre-moi ce que tu as
Montre-moi ce que tu as
Prends la tequila, on va se faire un body shot
Montre-moi ce que tu as
Montre-moi ce que tu as
Prends la tequila, on va se faire un body shot
As-tu vu les lumières brillantes du Sunset Strip ?
As-tu vu les filles avec le rouge à lèvres bordeaux ?
Tu as besoin de cash, d'une voiture, d'une arme ou de quelque chose d'autre ?
Va chercher tes clés pour un paradis en enfer
On n'a jamais économisé un dollar
On n'a jamais manqué une seule nuit
Quand le ciel change de couleur
Ramène tout maintenant, ramène tout ce soir
On n'a jamais économisé un dollar
On n'a jamais perdu la foi dans nos cœurs
Quand le ciel change de couleur
Ramène tout maintenant, ramène tout ce soir
Bienvenue dans notre quartier
Salut au roi des escrocs
Secoue ton booty pour un shot de single malt
Sirote du champagne, mets les dollars dans son string
Ne me pose pas de questions sur mes affaires, fais la fête toute la nuit
Chaque moment de ma vie est un succès
Chaque foutue fête est un excès sexuel
Ce soir, on se saoule, mon cœur, comme dans une scène de film
Prends juste place dans la limousine noire du diable
On n'a jamais économisé un dollar
On n'a jamais manqué une seule nuit
Quand le ciel change de couleur
Ramène tout maintenant, ramène tout ce soir
On n'a jamais économisé un dollar
On n'a jamais perdu la foi dans nos cœurs
Quand le ciel change de couleur
Ramène tout maintenant, ramène tout ce soir
Des dents en or, une montre en or, mon argent dépensé pour la culotte des strip-teaseuses
Bébé, dis-moi qui est ton papa que les flics n'ont jamais attrapé ?
Si tu as besoin d'un ami, appelle-moi à tout moment
Si tu as besoin d'un boulot, je suis ton frère de crime
Chaque moment de ma vie est un succès
Chaque foutue fête est un excès sexuel
Ce soir, on se saoule, mon cœur, comme dans une scène de film
Prends juste place dans la limousine noire du diable
Et chaque jour, je me détends avec les potes dans mon appart
Je compte tout mon argent comme les jouets d'un enfant
Je défonce les salopes comme une machine à sexe
Depuis que j'ai seize ans, c'est une routine de business, salope
Les dollars vont faire que mes rêves deviennent réalité
Reste comme l'encre d'un nouveau tatouage
Et chaque moment qui me rappelle le passé
La vie est courte et toujours trop rapide
Elle est toujours trop rapide
Tous les moments qui me manquent dans ma vie
Ramène-moi ce soir