Текст и перевод песни Electric Callboy - We Got the Moves

We Got the Moves

Summer mood, hot sand under my feet
Cold beer, cheap wine, yeah, that's all that we need
We got the moves, we got the moves
And everybody's like, "Oh, fuck yeah, let's do it again!"

We got the moves, we got the moves
And everybody's like
Yesterday we drank too much, let's do it again
We got the groove, we got the groove
So everybody, put your hands straight up
Tonight is the night

We are young, we are free
Sipping on booze on a sunny beach
We're alive, we believe
That summertime memories will never fade away

We-we-we're living the good life, high life
Everybody wants that hot vibe
We wanna feel it just all over and over again
More, just give me more
'Cause we're addicted to the groove, oh, yeah, we do it again

We got the moves, we got the moves
When everybody's like
Yesterday we drank too much, let's do it again
We got the groove, we got the groove
So everybody, put your hands straight up
Tonight is the night

We are young, we are free
Sipping on booze on a sunny beach
We're alive
We believe that summertime memories will never fade away
Will never fade away
Will never fade away

We don't need no club, all we need is the sun
Yeah, we will rave like hell 'til the weekend is done
We got the moves, we got the moves
And everybody, put your hands straight up
Tonight is the night, we say

We got the moves, we got the moves
When everybody's like
Yesterday we drank too much, let's do it again
We got the groove, we got the groove
So everybody, put your hands straight up!
Tonight is the night!

Everybody, hands up!
We don't need a damn club
Get down 'cause we're gonna party like hell
And we won't stop until the sun up
Hits our glowing eyes like, boom, boom
We gon' put the track on repeat

We are young, we are free
Sipping on booze on a sunny beach
We're alive, we believe
That summertime memories

We are young, we are free
Sipping on booze on a sunny beach
We're alive, we believe
That summertime memories will never fade away
Will never fade away
Will never fade away

On a les mouvements

Ambiance estivale, sable chaud sous mes pieds
Bière fraîche, vin pas cher, ouais, c'est tout ce dont on a besoin
On a les mouvements, on a les mouvements
Et tout le monde dit : "Oh, putain ouais, on recommence !"

On a les mouvements, on a les mouvements
Et tout le monde dit :
Hier, on a trop bu, on recommence
On a le rythme, on a le rythme
Alors tout le monde, levez les mains en l'air
Ce soir, c'est la fête

On est jeunes, on est libres
On sirote de l'alcool sur une plage ensoleillée
On est vivants, on y croit
Que les souvenirs d'été ne s'effaceront jamais

On-on-on vit la belle vie, la vie de luxe
Tout le monde veut cette ambiance torride
On veut la ressentir encore et encore
Plus, donne-moi juste plus
Parce qu'on est accro au rythme, oh, ouais, on recommence

On a les mouvements, on a les mouvements
Quand tout le monde dit :
Hier, on a trop bu, on recommence
On a le rythme, on a le rythme
Alors tout le monde, levez les mains en l'air
Ce soir, c'est la fête

On est jeunes, on est libres
On sirote de l'alcool sur une plage ensoleillée
On est vivants
On y croit que les souvenirs d'été ne s'effaceront jamais
Ne s'effaceront jamais
Ne s'effaceront jamais

On n'a pas besoin de boîte, tout ce dont on a besoin c'est du soleil
Ouais, on va faire la fête comme des fous jusqu'à la fin du week-end
On a les mouvements, on a les mouvements
Et tout le monde, levez les mains en l'air
Ce soir, c'est la fête, on dit

On a les mouvements, on a les mouvements
Quand tout le monde dit :
Hier, on a trop bu, on recommence
On a le rythme, on a le rythme
Alors tout le monde, levez les mains en l'air !
Ce soir, c'est la fête !

Tout le monde, mains en l'air !
On n'a pas besoin d'une putain de boîte
Bougez parce qu'on va faire la fête comme des fous
Et on ne s'arrêtera pas jusqu'au lever du soleil
Qui frappe nos yeux brillants comme, boum, boum
On va mettre le morceau en boucle

On est jeunes, on est libres
On sirote de l'alcool sur une plage ensoleillée
On est vivants, on y croit
Que les souvenirs d'été

On est jeunes, on est libres
On sirote de l'alcool sur une plage ensoleillée
On est vivants, on y croit
Que les souvenirs d'été ne s'effaceront jamais
Ne s'effaceront jamais
Ne s'effaceront jamais