One Life - Eskobar перевод на немецкий

One Life

All work and no play making Dan a dull boy
All work and no play making Dan a dull boy
All work and no play making Dan a dull boy
All work and no play making Dan a dull boy

Repeating the same plan
Over and over again feels wrong
If just a little shiny knife can change all that

I dont think we where put on a survey
To do what we've done before

So let's do something else
Lets find someone new
All that life be abroad

The way around for life
If this life is your life so dream it right
Its only one life
The way around for a life
Cause This life is your life so dream it right
Its only one life

I've been chained to the floor
Nailed to the wall
Caught up in the wind

Someones dirty hands on my neck
And offer a paycheck
My ossified of want to wild high had been cut
Wasted and lost

Its time do do somesthing else
To find someone new
No matter the cost

The way around for a life
If this life is your life so dream it right
Its only one life
Cause This life is your life so dream it right
Its only one life

(Music)

All work and no play making Dan a dull boy
All work and no play making Dan a dull boy
All work and no play making Dan a dull boy
All work and no play

The way around for a life
If this life is your life so dream it right
Cause this life is your life so dream it right
If this life is your life so dream it right
Cause this life is your life so dream it right
Its only one life

Lalalala la life
Lalalala la life
Lalalala la life

Ein Leben

Nur Arbeit und kein Spiel machen Dan zu einem langweiligen Jungen
Nur Arbeit und kein Spiel machen Dan zu einem langweiligen Jungen
Nur Arbeit und kein Spiel machen Dan zu einem langweiligen Jungen
Nur Arbeit und kein Spiel machen Dan zu einem langweiligen Jungen

Den gleichen Plan wiederholen
Immer und immer wieder fühlt sich falsch an
Wenn nur ein kleines glänzendes Messer all das ändern kann

Ich glaube nicht, dass wir hierher gestellt wurden
Um zu tun, was wir schon zuvor getan haben

Also lass uns etwas anderes tun
Lass uns jemand Neuen finden
All das Leben sei da draußen

Der Weg für ein Leben
Wenn dieses Leben dein Leben ist, also träume es richtig
Es ist nur ein Leben
Der Weg für ein Leben
Denn dieses Leben ist dein Leben, also träume es richtig
Es ist nur ein Leben

Ich war an den Boden gekettet
An die Wand genagelt
Im Wind gefangen

Jemandes schmutzige Hände an meinem Hals
Und bieten einen Gehaltsscheck an
Mein erstarrter Wunsch, wild und hoch zu fliegen, wurde beschnitten
Verschwendet und verloren

Es ist Zeit, etwas anderes zu tun
Jemand Neuen zu finden
Egal, was es kostet

Der Weg für ein Leben
Wenn dieses Leben dein Leben ist, also träume es richtig
Es ist nur ein Leben
Denn dieses Leben ist dein Leben, also träume es richtig
Es ist nur ein Leben

(Musik)

Nur Arbeit und kein Spiel machen Dan zu einem langweiligen Jungen
Nur Arbeit und kein Spiel machen Dan zu einem langweiligen Jungen
Nur Arbeit und kein Spiel machen Dan zu einem langweiligen Jungen
Nur Arbeit und kein Spiel

Der Weg für ein Leben
Wenn dieses Leben dein Leben ist, also träume es richtig
Denn dieses Leben ist dein Leben, also träume es richtig
Wenn dieses Leben dein Leben ist, also träume es richtig
Denn dieses Leben ist dein Leben, also träume es richtig
Es ist nur ein Leben

Lalalala la Leben
Lalalala la Leben
Lalalala la Leben