Eskobar - Persona Gone Missing - перевод текста песни на русский

Persona Gone Missing - Eskobarперевод на русский




Persona Gone Missing
Пропавшая личность
Here's a story of a man who thought he was the only one with brains
Вот история о человеке, который думал, что он единственный умный,
And for a long long time he had me fooled and i believed that was actually the case
И долгое время он водил меня за нос, и я верила, что это действительно так.
But the fortune changed, he got on this train
Но удача отвернулась, он сел на этот поезд,
Got mixed up in the game, and (then) he was never the same
Ввязался в игру, и (после этого) он уже не был прежним.
What used to be is just no where, no where to be found
Того, что было раньше, больше нет, не найти нигде.
Here's a story of a man how never noticed the shift in him
Вот история о человеке, который не заметил перемен в себе.
Oh, this tale is such a sad one, but for good things the chance to last are slim
О, эта история такая грустная, но у хороших вещей так мало шансов продлиться вечно.
So the fortune changed, he got on this train
И вот удача отвернулась, он сел на этот поезд,
Got mixed up in the game, and (then) he was never the same
Ввязался в игру, и (после этого) он уже не был прежним.
What used to be is just no where, no where to be found
Того, что было раньше, больше нет, не найти нигде.
If you ever wake up, it's too late
Если ты когда-нибудь проснешься, будет слишком поздно.
You've burned too many bridges, to clean the slate
Ты сжег слишком много мостов, чтобы все исправить.
But don't you worry this was probably your fate
Но не волнуйся, это, вероятно, твоя судьба.
It was just a shame to see u go...
Просто жаль было видеть, как ты уходишь...
What used to be is just no where, no where to be found
Того, что было раньше, больше нет, не найти нигде.





Авторы: Robert Birming, Daniel Bellqvist, Fredrik Zall


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.