Acelera - Eskorzo перевод на немецкий

Acelera

Hace tanto calor aquí
Y así nos estamos quemando
Y yo para ser feliz me voy
Volando volando volando

Calentaste mi motor
Y ahora me siento mejor
Este poquito de auténtico amor
Valió la pena para escapar
Del miedo que es la fiera
Que ruge a nuestro alrededor
Que ruge a nuestro alrededor

Se me olvidaba decir
Que ando loquito por ti
A que esperas, carretera

Y acelera que hace tanto calor aquí
Aceleralo y así nos estamos quemando
Acelera y yo para ser feliz me voy
Aceleralo volando volando volando

Fue este poquito de amor
La tabla de salvación
Con que escapamos los dos
Siempre hacia afuera

Y buscar la manera de encontrar estrellas
Que llenan nuestro corazón
Que llenan nuestro corazón

Se me olvidaba decir
Que ando loquito por ti
A que esperas, carretera

Y acelera que hace tanto calor aquí
Aceleralo y así nos estamos quemando
Acelera y yo para ser feliz me voy
Aceleralo volando volando volando

Se me olvidaba decir
Que ando loquito por ti
A que esperas, carretera

Y acelera que hace tanto calor aquí
Aceleralo y así nos estamos quemando
Acelera y yo para ser feliz me voy
Aceleralo volando volando volando

Y acelera que hace tanto calor aquí
Aceleralo y así nos estamos quemando
Acelera y yo para ser feliz me voy
Aceleralo volando volando volando

Beschleunige

Es ist so heiß hier
Und so verbrennen wir
Und ich, um glücklich zu sein, fliege davon
Fliegend, fliegend, fliegend

Du hast meinen Motor heiß gemacht
Und jetzt fühle ich mich besser
Dieses bisschen echte Liebe
Hat sich gelohnt, um zu entkommen
Vor der Angst, die das wilde Tier ist
Das um uns herum brüllt
Das um uns herum brüllt

Ich hätte fast vergessen zu sagen
Dass ich verrückt nach dir bin
Worauf wartest du, Straße

Und beschleunige, denn es ist so heiß hier
Beschleunige es, und so verbrennen wir
Beschleunige, und ich, um glücklich zu sein, fliege davon
Beschleunige es, fliegend, fliegend, fliegend

Es war dieses bisschen Liebe
Der Rettungsanker
Mit dem wir beide entkamen
Immer nach draußen

Und den Weg suchen, Sterne zu finden
Die unser Herz erfüllen
Die unser Herz erfüllen

Ich hätte fast vergessen zu sagen
Dass ich verrückt nach dir bin
Worauf wartest du, Straße

Und beschleunige, denn es ist so heiß hier
Beschleunige es, und so verbrennen wir
Beschleunige, und ich, um glücklich zu sein, fliege davon
Beschleunige es, fliegend, fliegend, fliegend

Ich hätte fast vergessen zu sagen
Dass ich verrückt nach dir bin
Worauf wartest du, Straße

Und beschleunige, denn es ist so heiß hier
Beschleunige es, und so verbrennen wir
Beschleunige, und ich, um glücklich zu sein, fliege davon
Beschleunige es, fliegend, fliegend, fliegend

Und beschleunige, denn es ist so heiß hier
Beschleunige es, und so verbrennen wir
Beschleunige, und ich, um glücklich zu sein, fliege davon
Beschleunige es, fliegend, fliegend, fliegend