Текст и перевод песни Eskorzo - Amenaza fantasma
Amenaza fantasma
Menace fantôme
No
se
si
lo
has
visto
Je
ne
sais
pas
si
tu
l'as
vu
Pero
aquí
hay
falta
de
ignorancia
Mais
ici,
il
manque
d'ignorance
Hay
demasiado
listo
con
demasiada
cara
Il
y
a
trop
de
gens
intelligents
avec
trop
de
visages
Triunfa
la
estupiez
y
la
tonteria
La
stupidité
et
la
bêtise
triomphent
Y
pendiente
de
la
de
otros
Et
tu
es
obsédée
par
celle
des
autres
Desperdicias
tu
propia
vida
Tu
gaspilles
ta
propre
vie
Deja
de
pensar
en
como
te
ven
los
demás
Arrête
de
penser
à
ce
que
les
autres
pensent
de
toi
Dime
de
qué
presumes
y
de
eso
carecerás
Dis-moi
de
quoi
tu
te
vantes,
et
tu
manquerais
de
ça
Que
por
mucho
que
perfumes
Parce
que,
autant
que
tu
parfumes
Lo
que
crees
personalidad
Ce
que
tu
crois
être
ta
personnalité
El
olor
de
su
rezume
no
nos
deja
respirar
L'odeur
de
ton
suintement
ne
nous
laisse
pas
respirer
Y
se
rebotan
y
se
rebotan
si
le
dices
en
la
cara
que
en
fondo
son
idiotas
tu
lengua
echa
humo
Et
ils
rebondissent
et
rebondissent
si
tu
leur
dis
en
face
que,
au
fond,
ils
sont
des
idiots,
ta
langue
fume
Tienes
más
de
un
millón
de
amigos
Tu
as
plus
d'un
million
d'amis
No
conoces
a
ninguno
Tu
n'en
connais
aucun
Ni
siquera
a
ti
mismo
Pas
même
toi-même
Por
dentro
estás
vacío
Tu
es
vide
à
l'intérieur
Por
fuera
todo
cáscara
Tout
est
coquille
à
l'extérieur
Te
falta
la
sustancia
Il
te
manque
la
substance
Amenaza
fantasma
Menace
fantôme
Siempre
el
novamás
de
la
modernidad
Toujours
le
dernier
cri
de
la
modernité
Surfeando
la
ola
de
la
vanguardia
Surfant
sur
la
vague
de
l'avant-garde
Rídiculo
monarca
en
tu
trono
de
paja
Ridicule
monarque
sur
ton
trône
de
paille
Gobernando
orgulloso
tu
reino
de
farsa
Régnant
fièrement
sur
ton
royaume
de
farce
Y
se
rebotan
y
se
rebotan
si
le
dices
en
la
cara
que
en
fondo
son
idiotas
bota
vota
bota
vota
bota
vota
idiota
Et
ils
rebondissent
et
rebondissent
si
tu
leur
dis
en
face
que,
au
fond,
ils
sont
des
idiots,
botte
vote
botte
vote
botte
vote
idiot
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.