Текст и перевод песни Eskorzo - La Pena

La Pena

Cuando tu no estas conmigo
Cuando tu no estas conmigo
Que pena me da, que pena me da

Y me ahogan los suspiros
Y me ahogan los suspiros
Que pena me da, que pena me da

Cuando tu no estas, me dan los sudores
Me acuerdo de ti, de tus alrededores
No puedo mirar, no puedo mirar

Cuando tu no estas, soy un caso perdido
Cuando tu no estas me muero de frío
En la oscuridad, en la oscuridad

Y que pena me da, ¡y que pena me da!
Y que pena me da, ¡y que pena me da!
Y que pena me da, ¡y que pena me da!
Y en mi soledad, yo te vuelvo a esperar
Y que pena me da, y que pena me da

Cuando tu no estas conmigo
Cuando tu no estas conmigo
Que pena me da, que pena me da

Nunca te borro el olvido
Nunca te borro el olvido
Que pena me da
Que pena me da

Cuando tu no estas, el aire me quema
Y al fondo del mar, me arrastra la pena
Y no se respirar, no se respirar

Cuando tu no estas, soy un caso perdido
Cuando tu no estas, me muero de frío
En la oscuridad, en la oscuridad

Y que pena me da, ¡y que pena me da!
Y que pena me da, ¡y que pena me da!
Y que pena me da, ¡y que pena me da!
Y en mi soledad, yo te vuelvo a esperar
Y que pena me da, y que pena me da

Y en mi soledad, yo te vuelvo a esperar
Y que pena me da y que pena me da
Y que pena me da y que pena me da
Y que pena me da y que pena me da

Печаль

Когда тебя нет со мной
Когда тебя нет со мной
Как же мне больно, как же мне больно

И душа моя томится
И душа моя томится
Как же мне больно, как же мне больно

Когда тебя нет, меня бросает в пот
Я вспоминаю тебя, и то, что нас окружает
Я не в силах смотреть, не в силах смотреть

Когда тебя нет, я потерян и несчастен
Когда тебя нет, я умираю от холода
В этой темноте, в этой темноте

И я в такой печали, как же мне больно!
И я в такой печали, как же мне больно!
И я в такой печали, как же мне больно!
И в моем одиночестве я тебя жду
И как же мне больно, как же мне больно

Когда тебя нет со мной
Когда тебя нет со мной
Как же мне больно, как же мне больно

Я никогда не смогу тебя забыть
Я никогда не смогу тебя забыть
Как же мне больно
Как же мне больно

Когда тебя нет, я задыхаюсь
И тоска уносит меня на дно океана
И я не могу дышать, не могу дышать

Когда тебя нет, я потерян и несчастен
Когда тебя нет, я умираю от холода
В этой темноте, в этой темноте

И я в такой печали, как же мне больно!
И я в такой печали, как же мне больно!
И я в такой печали, как же мне больно!
И в моем одиночестве я тебя жду
И как же мне больно, как же мне больно

И в моем одиночестве я тебя жду
Как же мне больно и как же мне больно
Как же мне больно и как же мне больно
Как же мне больно и как же мне больно