Текст и перевод песни Eslabon Armado - La Trokita

La Trokita

Manejando por la noche en mi trokita
Una bella dama a mi lado siempre está
Quemando llanta me ven
Disfruto la vida bien

No me afecta las envidias, siempre ahí están
El círculo mantengo cerrado por mientras
Con los compas pisteando
Vibras buenas pegando

A lo lejos se ven llegando caravanas
Llegan trocas altas y también bien tumbadas
Con los vidrios oscuros
Retumbando corridos

Ahorita enfiestado jalo un bandón
Con el de arriba siempre agradecido estoy
Por California me ven roletear
Texas mi casa donde me fui a dar

Y esto es puro Eslabón Armado, viejones
Del Records

Firme' con los firmes, saben que no hay que rajar
La vida da vueltas y hay que saberla jugar
Voy por todo, no hay freno
Con un blond te despego

Aprendí de las calles, nunca fui a escuela
Preferí los billetes, ahorita nos sobran
Me los gasto en un rato
Vuelven doble pa' el banco

Un San Judas en el pecho me cargo
La bendición de mi madre siempre tengo
Me retiro, llanta voy a quemar
En mi troca pisándole al gas

Y hay que seguir quemando llantita, viejo

La Trokita

Je roule la nuit dans ma petite camionnette
Une belle dame à mes côtés, toujours
Ils me voient brûler les pneus
J'apprécie la vie, c'est bien

Les envies ne m'affectent pas, elles sont toujours là
Je garde le cercle fermé pour le moment
Avec les copains qui font la fête
Des bonnes vibrations qui collent

Au loin, on voit arriver les caravanes
Des camions hauts et bien inclinés arrivent
Avec les vitres sombres
Les corridos résonnent

Je tire un accordéon maintenant, je fais la fête
Je suis toujours reconnaissant envers le Tout-Puissant
Ils me voient rouler en Californie
Texas, ma maison, où je suis allé

Et c'est du pur Eslabón Armado, vieux
Del Records

Solide avec les solides, vous savez qu'il ne faut pas se dégonfler
La vie tourne, et il faut savoir jouer
Je vais tout faire, il n'y a pas de frein
Avec une blonde, je décolle

J'ai appris dans les rues, je n'ai jamais été à l'école
J'ai préféré l'argent, maintenant, on en a trop
Je le dépense en un instant
Il revient au double pour la banque

Je porte un Saint-Jude à mon cœur
J'ai toujours la bénédiction de ma mère
Je me retire, je vais brûler les pneus
Dans ma camionnette, j'appuie sur l'accélérateur

Et il faut continuer à brûler les pneus, vieux