M & D - Eslabon Armado перевод на русский

M & D

Te voy hablar de lo que yo pensé mientras estábamos separados, ¿okay?
Okay

Pues de primero, obviamente, me bajoneó mucho
Hice muchas loqueras porque estaba triste
Salí mucho de fiesta y así
Pero yo siempre te pensaba
Y hasta eso, por más que me dolió
Así todo lo que pasó, siempre te pensaba

¿Y entonces, por qué ya no me buscaste?
Pues, porque tú ya estabas feliz con alguien más
Y aparte, obviamente si te quería buscar, pero
Yo siempre pensé, desde que tú hablaste así públicamente de todo
Yo siempre pensé que tú ya no pesabas en mi
O sea, que yo ya no figuraba en tu vida
Que a ti te daba igual todo
Que ya me habías superado completamente
Entonces, yo dije: "No tiene caso que te siga buscando"

Pero mira
El día que me mandaste mensaje otra vez
Como ya te dije en mensaje
Todos esos sentimientos revivieron en mi
Y como yo te lo dije
Tú siempre que me necesites
Yo siempre voy a estar a una llamada y un vuelo de ti
Porque si tú me marcas, yo voy hasta allá
Porque eres mi debilidad

M & D

Я расскажу тебе, о чём я думал, пока мы были в разлуке, хорошо?
Хорошо

Ну, во-первых, конечно, мне было очень грустно
Я натворил много глупостей от тоски
Часто ходил на вечеринки и всё такое
Но я постоянно думал о тебе
И даже несмотря на всю боль
После всего случившегося, я всё равно думал о тебе

Тогда почему же ты не искал меня?
Ну, потому что ты уже была счастлива с другим
Да и вообще, я хотел тебя найти, но
Я всегда считал, раз ты публично всё высказала
Я думал, что ты больше не думаешь обо мне
То есть, я больше не существовал в твоей жизни
Что тебе было всё равно
Что ты полностью меня забыла
Поэтому я решил: "Нет смысла продолжать искать тебя"

Но послушай
В тот день, когда ты снова написала
Как я уже говорил в сообщении
Все чувства во мне ожили снова
И как я тебе обещал
Всегда, когда я тебе понадоблюсь
Я буду на звонок и перелёт от тебя
Потому что если позвонишь, я прилечу
Ведь ты моя слабость