Me Prendes - Eslabon Armado перевод на немецкий

Me Prendes

Quisiera tenerte aquí cerquita
Morderte tus labios, sé que te encanto
Y hay que parar de jugar mi niña
Mejor hay quemar una indica

En verdad me prendes cuando te arrimas
No puedo explicarlo, lo que yo traigo
Es algo más que un amor especial
Me tienes bien loco todo el día

Luces muy bien con vestido
Siempre si te miro quedo sorprendido
Te das una vuelta, bella piel de seda
Hermosa chiquilla, déjame presumir toda tu belleza

Tú eres lo que yo he querido
Nadie más yo pido, por ti yo ando delirio
Si hay algun problema, facil se arregla
En la cama se soluciona
Desquítemos las las diferencias

Las velas enciende, no cierres cortinas
Botellas tómamos, todo un relajo
Entre humito y tragos me eleve
Los dos juntos perdemos un rato

Que aquí no se aprende, no existen reglas
De dos si no es malo, sé lo que hablo
Estoy demente me hiciste algo
Como un hechizo estoy a tu mando

Luces muy bien con vestido
Siempre si te miro, quedo sorprendido
Te das una vuelta, bella piel de seda
Hermosa chiquilla, déjame presumir toda tu belleza

Tú eres lo que yo he querido
Nadie más yo pido, por ti yo ando delirio
Si hay algun problema, facil se arregla
En la cama se soluciona
Desquitemos las diferencias

Du machst mich an

Ich wünschte, ich hätte dich hier ganz nah
Deine Lippen beißen, ich weiß, dass ich dir gefalle
Und wir müssen aufhören zu spielen, mein Mädchen
Besser, wir rauchen eine Indica

Wirklich, du machst mich an, wenn du dich näherst
Ich kann nicht erklären, was ich fühle
Es ist mehr als eine besondere Liebe
Du machst mich den ganzen Tag verrückt

Du siehst sehr gut aus im Kleid
Immer wenn ich dich sehe, bin ich beeindruckt
Du drehst dich um, schöne Haut wie Seide
Wunderschönes Mädchen, lass mich deine ganze Schönheit zur Schau stellen

Du bist, was ich gewollt habe
Ich will niemand anderen, wegen dir drehe ich durch
Wenn es ein Problem gibt, lässt es sich leicht lösen
Im Bett löst es sich
Lass uns die Differenzen begleichen

Zünde die Kerzen an, schließ die Vorhänge nicht
Wir trinken Flaschen, alles ganz entspannt
Zwischen Rauch und Drinks hebe ich ab
Wir beide zusammen verlieren uns für eine Weile

Hier gibt es nichts zu lernen, keine Regeln gelten
Zu zweit ist es nicht schlecht, ich weiß, wovon ich rede
Ich bin verrückt, du hast mir etwas angetan
Wie verzaubert, stehe ich unter deinem Befehl

Du siehst sehr gut aus im Kleid
Immer wenn ich dich sehe, bin ich beeindruckt
Du drehst dich um, schöne Haut wie Seide
Wunderschönes Mädchen, lass mich deine ganze Schönheit zur Schau stellen

Du bist, was ich gewollt habe
Ich will niemand anderen, wegen dir drehe ich durch
Wenn es ein Problem gibt, lässt es sich leicht lösen
Im Bett löst es sich
Lass uns die Differenzen begleichen