Eslabon Armado - Sad Intro - перевод текста песни на русский

Sad Intro - Eslabon Armadoперевод на русский




Sad Intro
Грустное вступление
Buenas tardes, Pedro
Добрый день, Педро
Como ha seguido tu situación?
Как у тебя дела?
La neta, no eh mejorado para nada
Честно, я совсем не поправился
Sigo pensando en ella, y no se que hacer
Я всё думаю о ней, и не знаю что делать
Yo se que ahorita a lo mejor es difícil
Я знаю, что сейчас, наверное, трудно
Y te sientes de lo peor
И ты чувствуешь себя ужасно
Has intentado los ejercicios para relajarte?
Ты пробовал упражнения для расслабления?
Has tomado un poco de tiempo para ti?
Уделял время себе?
Si eh intentado de todo, pero
Да, я перепробовал всё, но
El simple hecho de que no esté conmigo
Одно лишь то, что её нет со мной
Como que no se siente real
Кажется нереальным
Cada foto que tengo de ella, cada recuerdo que hicimos juntos
Каждая её фотография, каждое наше воспоминание
Se me queda grabado
Врезаются в память
Y hasta se me hace difícil dormir
И даже спать становится тяжело
Okey, bueno, y cuando fue la ultima vez que te comunicaste con ella?
Хорошо, а когда ты последний раз связывался с ней?
De hecho han sido varias veces que le eh marcado
Вообще-то я звонил ей много раз
Y cada llamada va pa'l buzón
И каждый раз автоответчик
Yo se que el molestarla no va a solucionar nada
Я знаю, что беспокоить её бессмысленно
Y a lo mejor ya está feliz con alguien más
И, возможно, она счастлива с другим
Pero se bien y lo seguro es que en otro mundo, universo lo que sea
Но я твёрдо знаю: в другом мире, вселенной, где угодно
Estaremos juntos
Мы будем вместе





Авторы: Pedro Tovar, Ehren Fear


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.