Текст и перевод песни Eslabon Armado - Una Cervecita
Una Cervecita
Бутылочка пива
Una
cervecita
escuchando
rolitas
Бутылочка
пива
и
музыка
играет,
Y
un
leñito
prendí
pa'
perderme
unas
horitas
Костер
разжигаю,
чтоб
расслабиться
на
пару
часиков.
Siento
bien
arriba
con
unas
morritas
С
девчонками
зажигал
на
полную
катушку.
Tomando
un
jarabe,
pero
tos
no
tengo
ahorita
Налей-ка
сиропчика,
хотя
кашель
и
не
беспокоит.
Allá
en
la
esquina
miré
una
sonrisa
Заметил
на
углу
очаровательную
улыбку,
Unos
ojos
matadores
locos
me
tenía
Убийственные
глазки
с
ума
сводили.
Voltea
y
me
mira
una
hermosa
niña
Она
повернулась
и
увидела
меня,
прекрасная
девушка.
Se
acercó
y
me
agarró,
bien
contenta
se
veía
Подошла,
подхватила
и
повела
за
собой,
довольная,
как
никогда.
No
hubo
una
plática,
a
besos
me
mordía
Болтать
не
стали,
начала
целовать
меня
страстно.
Nos
quitamos
la
ropa,
de
ahí
ya
se
imaginan
Сняли
одежду,
дальше
вы
сами
представляете.
No
me
la
creía,
¿cómo
sucedía?
Я
и
поверить
не
мог,
что
происходит.
Era
media
noche
hasta
que
se
amanecía
Это
продолжалось
всю
ночь,
пока
не
рассвело.
Nunca
me
había
sentido
así
con
ella
Мне
никогда
не
было
так
хорошо
с
девушкой,
Pegaba
una
vibra
como
olas
del
mar
Она
источала
энергию,
как
волны
океана.
Era
diferente,
no
era
cualquiera
Она
была
особенная,
не
такая,
как
другие.
Sentía
amor
y
devoción
Я
чувствовал
любовь
и
преданность.
Toda
la
noche
juntos
en
cobijas
Провели
всю
ночь
под
одеялом,
Me
recorrió
el
cuerpo
con
esas
uñas
Она
ласкала
мое
тело
своими
ногтями.
Como
'Cincuenta
sombras
de
Grey'
era
Словно
в
"Пятидесяти
оттенках
серого".
Juntos
los
dos
fue
perfección
Вместе
мы
были
совершенством.
No
hubo
despedida,
pal
siguiente
día
На
прощание
даже
не
обнялись,
No
estaba
conmigo,
se
largó,
¿a
dónde
se
iría?
На
следующее
утро
ее
не
было
рядом,
куда
она
подевалась?
Pensaba
y
reía
locura
tenía
Я
думал,
смеялся,
меня
это
сводило
с
ума.
Sin
conocerla
me
enamoré,
no
es
ironía
Не
зная
ее,
я
влюбился,
не
ирония.
Una
cervecita
escuchando
rolitas
Бутылочка
пива
и
музыка
играет,
Y
un
leñito
prendí
pa'
perderme
unas
horitas
Костер
разжигаю,
чтоб
расслабиться
на
пару
часиков.
Nada
insistía,
un
suspiro
tenía
Ни
о
чем
не
жалею,
только
вздыхаю.
Se
me
borró
su
rostro,
volví
yo
a
la
realidad
Ее
образ
стерся,
я
вернулся
в
реальность.
Un
toque
prendo
hierbita
bien
fina
Закурил
травки,
отборной
и
классной,
Sentada
afuera,
mirando
hacia
arriba
Сидел
на
улице,
смотрел
на
небо.
La
Luna
iluminaba
su
sonrisa
Луна
освещала
ее
улыбку.
Un
trago
me
doy
pa'
olvidarlo
Выпил,
чтобы
забыть.
Ya
sentía
el
efecto
que
me
pegaba
Эффект
уже
чувствовался.
A
mi
lado
estaba
ella
y
me
mira
Рядом
со
мной
была
она
и
смотрела
на
меня.
Vieran
verme
visto
la
felicidad
Ты
бы
видел,
милая,
мое
счастье.
Se
continuó
lo
que
faltó
Мы
продолжили
то,
что
не
успели
закончить.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pedro Julian Tovar Jr
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.