Una Cervecita - Eslabon Armado перевод на немецкий

Una Cervecita

Una cervecita escuchando rolitas
Y un leñito prendí pa' perderme unas horitas
Siento bien arriba con unas morritas
Tomando un jarabe, pero tos no tengo ahorita

Allá en la esquina miré una sonrisa
Unos ojos matadores locos me tenía
Voltea y me mira una hermosa niña
Se acercó y me agarró, bien contenta se veía

No hubo una plática, a besos me mordía
Nos quitamos la ropa, de ahí ya se imaginan
No me la creía, ¿cómo sucedía?
Era media noche hasta que se amanecía

Nunca me había sentido así con ella
Pegaba una vibra como olas del mar
Era diferente, no era cualquiera
Sentía amor y devoción

Toda la noche juntos en cobijas
Me recorrió el cuerpo con esas uñas
Como 'Cincuenta sombras de Grey' era
Juntos los dos fue perfección

No hubo despedida, pal siguiente día
No estaba conmigo, se largó, ¿a dónde se iría?
Pensaba y reía locura tenía
Sin conocerla me enamoré, no es ironía

Una cervecita escuchando rolitas
Y un leñito prendí pa' perderme unas horitas
Nada insistía, un suspiro tenía
Se me borró su rostro, volví yo a la realidad

Un toque prendo hierbita bien fina
Sentada afuera, mirando hacia arriba
La Luna iluminaba su sonrisa
Un trago me doy pa' olvidarlo

Ya sentía el efecto que me pegaba
A mi lado estaba ella y me mira
Vieran verme visto la felicidad
Se continuó lo que faltó

Ein Bierchen

Ein Bierchen, höre Lieder
Und einen Joint zündete ich an, um mich für ein paar Stunden zu verlieren
Fühle mich top drauf mit ein paar Mädels
Trinke einen Sirup, aber Husten hab ich grad nicht

Dort in der Ecke sah ich ein Lächeln
Mörderische Augen, sie machten mich verrückt
Ein wunderschönes Mädchen dreht sich um und sieht mich an
Sie kam näher und fasste mich an, sie sah sehr glücklich aus

Es gab kein Gespräch, sie biss mich beim Küssen
Wir zogen uns aus, den Rest könnt ihr euch vorstellen
Ich konnte es nicht glauben, wie geschah das?
Es war Mitternacht, bis der Morgen graute

Ich hatte mich noch nie so mit ihr gefühlt
Sie verbreitete eine Stimmung wie Meereswellen
Sie war anders, sie war nicht irgendwer
Ich fühlte Liebe und Hingabe

Die ganze Nacht zusammen unter Decken
Sie fuhr mir mit diesen Nägeln über den Körper
Es war wie 'Fünfzig Shades of Grey'
Wir beide zusammen, das war Perfektion

Es gab keinen Abschied, am nächsten Tag
War sie nicht bei mir, sie war weg, wohin mochte sie gegangen sein?
Ich dachte nach und lachte, ich war verrückt
Ohne sie zu kennen, verliebte ich mich, das ist keine Ironie

Ein Bierchen, höre Lieder
Und einen Joint zündete ich an, um mich für ein paar Stunden zu verlieren
Nichts drängte, ich seufzte nur
Ihr Gesicht verschwamm mir, ich kehrte zur Realität zurück

Einen Zug nehme ich, zünde feines Kraut an
Ich sitze draußen, schaue nach oben
Der Mond beleuchtete ihr Lächeln
Ich nehme einen Schluck, um sie zu vergessen

Schon spürte ich die Wirkung, die mich traf
Neben mir war sie und sieht mich an
Man hätte mein Glück sehen sollen
Es wurde fortgesetzt, was fehlte