Текст и перевод песни Eslok Diaz - Eres para Mí

Eres para Mí

Fuiste la luz que entro en mi ventana
Para guiar con luz mi misión
Fuiste mi alegría que aún me sana
Que cura partes en mi interior
Hoy quiero decir
Tú eres para mí
Que yo vivo para amarte
Fuiste la única persona que robo mi corazón
Que pudo brandar mis sentimientos y mi visión
Fuiste hecha para que te amé a ti completa
Con todos tus defectos y virtudes es la neta
Mi nena, hoy me traes cacheteando las banquetas
Si te dijera lo que siento, tal vez ni me creas
Pero hoy quiero que escuches completetita esta canción
Y te des cuenta el destino conspiro a favor
Para que tú y yo nos conociéramos en esta vida
El tiempo, lugar, la hora, y fecha de despedida
Eres mi amante, mi novia, mi mejor amiga
Eres mi loca yo tu loco, tú sabes que eres mi vida
Aquella persona que me ha apoyado y me ha hecho fuerte
Un guerrero sin espada pero un corazón valiente
Que solo digo, lo que dicta el corazón
Escribo mis mejores versos desde mi habitación
Fuiste la luz que entro en mi ventana
Para guiar con luz mi misión
Fuiste mi alegría que aún me sana
Que cura partes en mi interior
Hoy quiero decir
Tú eres para mí
Que yo vivo para amarte

Ты создана для меня

Ты была светом, ворвавшимся в мое окно,
Чтобы осветить мою дорогу.
Ты была моей радостью, что до сих пор меня исцеляет,
Что залечивает раны в моей душе.
Сегодня я хочу сказать,
Что ты создана для меня,
Что я живу, чтобы любить тебя.
Ты единственная, кто украл мое сердце,
Кто смог усмирить мои чувства и мой взгляд.
Ты была создана для того, чтобы я любил тебя всю,
Со всеми твоими недостатками и достоинствами, это правда.
Детка, сегодня ты сводишь меня с ума,
Если я скажу тебе, что чувствую, ты, возможно, мне не поверишь.
Но сегодня я хочу, чтобы ты до конца послушала эту песню,
И поняла, что судьба сговорилась,
Чтобы мы с тобой встретились в этой жизни.
Время, место, час и дата прощания...
Ты моя возлюбленная, моя девушка, моя лучшая подруга,
Ты моя сумасшедшая, я твой сумасшедший, ты знаешь, что ты моя жизнь.
Та, кто поддерживала меня и делала меня сильнее,
Воин без меча, но с храбрым сердцем.
Я говорю лишь то, что диктует сердце,
Пишу свои лучшие стихи в своей комнате.
Ты была светом, ворвавшимся в мое окно,
Чтобы осветить мою дорогу.
Ты была моей радостью, что до сих пор меня исцеляет,
Что залечивает раны в моей душе.
Сегодня я хочу сказать,
Что ты создана для меня,
Что я живу, чтобы любить тебя.