Esme - Te Felicito - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Esme - Te Felicito




Te Felicito
Je te félicite
Sin decir una palabra
Sans dire un mot
Te has robado mi corazón
Tu as volé mon cœur
Creaste una película de ficción
Tu as créé un film de fiction
Con tan solo la mirada
Avec juste un regard
Te ganaste mi atención
Tu as gagné mon attention
Hasta me he cambiado de religión
J'ai même changé de religion
Te felicito
Je te félicite
De esa boquita nena me tienes adicto
De cette petite bouche chéri, tu me rends accro
Ese pasito de bachata es un delito
Ce pas de bachata est un délit
Baby te voy a coger como antojito
Bébé je vais te prendre comme une envie
Buen apetito
Bon appétit
Te felicito
Je te félicite
De esa boquita nena me tienes adicto
De cette petite bouche chéri, tu me rends accro
Ese pasito de bachata es un delito
Ce pas de bachata est un délit
Baby te voy a coger como antojito
Bébé je vais te prendre comme une envie
Buen apetito
Bon appétit
Si tu supieras
Si tu savais
Cuántas veces pienso en ese corazón de fiera
Combien de fois je pense à ce cœur de bête féroce
La cama está fría, ya parece una nevera
Le lit est froid, il ressemble à un réfrigérateur
Historia entera
Toute une histoire
Qué hermoso' serían los días
Comme les jours seraient beaux
Si encima de siempre te tuviera, ma
Si je t'avais toujours sur moi, chéri
Me pediste el sol de noche, imagínate
Tu m'as demandé le soleil la nuit, imagine
Si la luna se esconde qué vamo' a hacer
Si la lune se cache, qu'allons-nous faire?
Vente conmigo bebé
Viens avec moi bébé
Dime dónde te puedo cojer
Dis-moi je peux te prendre
Ven escóndete
Viens te cacher
Aparece en mi cama, girl
Apparais dans mon lit, chéri
Quédate hasta la mañana, girl
Reste jusqu'au matin, chéri
Entre sábanas mojadas
Entre des draps mouillés
Tu olor que quede metido en mi almohada
Que ton odeur reste imprégnée dans mon oreiller
Soy tu rey, eres mi dama
Je suis ton roi, tu es ma reine
Aunque estar contigo lo he disfrutado
Même si j'ai apprécié être avec toi
La vida me sigue torturando cada mañana, girl
La vie continue de me torturer chaque matin, chéri
Tengo una necesidad
J'ai un besoin
Como muchas noches hoy tengo unas ganas de probarte, mami
Comme beaucoup de nuits, j'ai envie de te goûter ce soir, chéri
Mañana nos vemo' en Miami
On se voit demain à Miami
Te felicito
Je te félicite
De esa boquita nena me tienes adicto
De cette petite bouche chéri, tu me rends accro
Ese pasito de bachata es un delito
Ce pas de bachata est un délit
Baby te voy a coger como antojito
Bébé je vais te prendre comme une envie
Buen apetito
Bon appétit
Te felicito
Je te félicite
De esa boquita nena me tienes adicto
De cette petite bouche chéri, tu me rends accro
Ese pasito de bachata es un delito
Ce pas de bachata est un délit
Baby te voy a coger como antojito
Bébé je vais te prendre comme une envie
Buen apetito
Bon appétit
Esme
Esme
It's the one and only
C'est la seule et l'unique
Los elegidos, baby
Les élus, bébé
Te felicito
Je te félicite
De esa boquita nena me tienes adicto
De cette petite bouche chéri, tu me rends accro
Ese pasito de bachata es un delito
Ce pas de bachata est un délit
Baby te voy a coger como antojito
Bébé je vais te prendre comme une envie
Buen apetito
Bon appétit
Te felicito
Je te félicite
De esa boquita nena me tienes adicto
De cette petite bouche chéri, tu me rends accro
Ese pasito de bachata es un delito
Ce pas de bachata est un délit
Baby te voy a coger como antojito
Bébé je vais te prendre comme une envie
Buen apetito
Bon appétit
Game over
Game over





Авторы: Elmer Abreu Suriel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.