Текст и перевод песни Esme - A Lot to Love Me

A Lot to Love Me

Ciego, ciego es el amor
Admite que aunque brillen mis defectos
Los ignoras con valor

I know that you love me
In spite of me
Giving up and I'm falling
Inside me

Takes a lot to love me, oh
It takes a lot to love me, ah, no
Cuesta mucho amarme, ah, oh
Cuesta mucho amarme, ah, no

Lo siento, mi amor
Hoy vine a conocer
El daño que causé por tantos años
En fin...

You know, you're slave
To our memory
So no, what I offer
Was made believe

Tell me why you love me
(I don't know, I don't know, I don't know why)
If it takes too much to love me
(I don't know, I don't know, I don't know why)
Tell me why you love me
(I don't know, I don't know, I don't know why)
If it takes too much to love me
(I don't know, I don't know, I don't know)

It takes a lot to love me, oh
It takes a lot to love me, ah, no
Cuesta mucho amarme, ah, oh
Cuesta mucho amarme, ay, no

I know I can't live without you
I chose to sit beside you those nights
I know I can't live without you
I chose to sit beside you those nights

We both know (We both know)
It's true
We both know (Ooh-ooh)
It's true

Takes a lot to love me, I know
(I don't know, I don't know, I don't know why)
Cuesta mucho amarme
(I don't know, I don't know, I don't know why)
Oh, no
(I don't know, I don't know, I don't know)
Ooh Ooh
Ooh
You want me the same
You want me the same
You want me the same
There's no doubt

Многое нужно, чтобы любить меня

Слепа, слепа любовь,
Признай, что, хотя мои недостатки и явны,
Ты мужественно их игнорируешь.

Я знаю, что ты любишь меня
Несмотря ни на что.
Я сдаюсь и падаю
Внутри себя.

Многое нужно, чтобы любить меня, о
Многое нужно, чтобы любить меня, а, нет
Трудно любить меня, а, о
Трудно любить меня, а, нет

Прости меня, любимый,
Сегодня я пришла осознать
Какой вред я причинила за столько лет.
В конце концов...

Ты знаешь, ты раб
Наших воспоминаний.
Так что нет, то, что я предлагала,
Было притворством.

Скажи, почему ты любишь меня
(Я не знаю, я не знаю, я не знаю почему)
Если так много нужно, чтобы любить меня
(Я не знаю, я не знаю, я не знаю почему)
Скажи, почему ты любишь меня
(Я не знаю, я не знаю, я не знаю почему)
Если так много нужно, чтобы любить меня
(Я не знаю, я не знаю, я не знаю)

Многое нужно, чтобы любить меня, о
Многое нужно, чтобы любить меня, а, нет
Трудно любить меня, а, о
Трудно любить меня, ай, нет

Я знаю, что не могу жить без тебя.
Я сама выбирала сидеть рядом с тобой теми ночами.
Я знаю, что не могу жить без тебя.
Я сама выбирала сидеть рядом с тобой теми ночами.

Мы оба знаем (Мы оба знаем)
Это правда.
Мы оба знаем (О-о)
Это правда.

Многое нужно, чтобы любить меня, я знаю
(Я не знаю, я не знаю, я не знаю почему)
Трудно любить меня
(Я не знаю, я не знаю, я не знаю почему)
О, нет
(Я не знаю, я не знаю, я не знаю)
О-о
О
Ты хочешь меня так же
Ты хочешь меня так же
Ты хочешь меня так же
В этом нет сомнений