Текст и перевод песни Esme - Bestia Salvaje
Quieres
alimentarte
de
otro
noble
corazón,
no
soy
pendejo
You
want
to
feed
on
another
noble
heart,
I
am
not
a
fool
Hablé
con
él
y
me
advertió
de
tu
adicción,
bailó
con
tu
fuego
I
spoke
with
him
and
he
warned
me
of
your
addiction,
he
danced
with
your
fire
No
es
justo
como
jugabas
con
él
It's
not
fair
how
you
played
with
him
Ni
como
se
entregó
sin
miedo
al
probar
tu
piel
And
how
he
gave
himself
up
without
fear
to
taste
your
skin
Lo
engañaste,
a
su
orgullo
lastimaste,
como
zombie
lo
dejaste
You
deceived
him,
you
hurt
his
pride,
you
left
him
like
a
zombie
Terminaste
con
él
y
pensabas
encontrar
a
otra
víctima
en
mí
You
ended
up
with
him
and
thought
you'd
find
another
victim
in
me
Te
equivocaste,
ya
te
conozco,
no
podrás
engañarme
You
were
wrong,
I
already
know
you,
you
won't
be
able
to
fool
me
Intentaste
hacerme
creer
que
eras
mía,
solo
mía
You
tried
to
make
me
believe
that
you
were
mine,
only
mine
Más
te
atreves
a
decir
que
me
amaste
You
even
dare
to
say
that
you
loved
me
Pero
resulta
que
eres
bestia
salvaje
But
it
turns
out
that
you
are
a
wild
beast
Eres
malvada
como
espina
en
un
clavel
You
are
evil
as
a
thorn
in
a
carnation
Afilada
navaja
disfrazada
de
mujer
A
sharp
knife
disguised
as
a
woman
Un
ser
extraño
que
consumes
corazones
sin
pedir
consentimiento
A
strange
being
who
consumes
hearts
without
asking
for
consent
No
comprendo
cómo
puedes
pretender
I
don't
understand
how
you
can
pretend
Que
el
amor
es
solo
un
juego
y
yo
tu
ficha
de
placer
That
love
is
just
a
game
and
I
am
your
token
of
pleasure
Te
equivocaste
si
pensabas
consumirme,
con
las
ganas
te
quedaste
You
were
wrong
if
you
thought
you
would
consume
me,
you
were
left
with
the
desire
Terminaste
con
él
y
pensabas
encontrar
a
otra
víctima
en
mí
You
ended
up
with
him
and
thought
you'd
find
another
victim
in
me
Te
equivocaste,
ya
te
conozco,
no
podrás
engañarme
You
were
wrong,
I
already
know
you,
you
won't
be
able
to
fool
me
Intentaste
hacerme
creer
que
eras
mía,
solo
mía
You
tried
to
make
me
believe
that
you
were
mine,
only
mine
Más
te
atreves
a
decir
que
me
amaste
You
even
dare
to
say
that
you
loved
me
Pero
resulta
que
eres
bestia
salvaje
But
it
turns
out
that
you
are
a
wild
beast
They
never
loved
this
girl
They
never
loved
this
girl
I'm
one
of
the
grooms
I'm
one
of
the
grooms
But
I
get
it
confused
But
I
get
it
confused
SP,
it's
a
problem
SP,
it's
a
problem
Terminaste
con
él
y
pensabas
encontrar
a
otra
víctima
en
mí
You
ended
up
with
him
and
thought
you'd
find
another
victim
in
me
Te
equivocaste,
ya
te
conozco,
no
podrás
engañarme
You
were
wrong,
I
already
know
you,
you
won't
be
able
to
fool
me
Intentaste
hacerme
creer
que
eras
mía,
solo
mía
You
tried
to
make
me
believe
that
you
were
mine,
only
mine
Más
te
atreves
a
decir
que
me
amaste
You
even
dare
to
say
that
you
loved
me
Pero
resulta
que
eres
bestia
salvaje,
no
no
But
it
turns
out
that
you
are
a
wild
beast,
no,
no
Que
eres
bestia
salvaje
(Salvaje)
That
you
are
a
wild
beast
(Wild)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: elmer abreu suriel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.