Текст и перевод песни Esmée Denters - Admit It - Orange Monkey Session

Admit It - Orange Monkey Session

Hangin' in the hood
Givin me the eye
I get the message
Why you gotta act shy?
Lookin at your light ahead
I can read your mind
You really want it bad
I can tell by the look on your face
That your really really really really in to me

Is it me or is it hot in here
(Burning up, adrenaline rush, can't get enough)
Is it really really or am I just imagining
(Do I want it too much, am I making it up?)
I try to ignore you babe, but I keep coming back for more

Just admit it
I know you want it
Why you over there?
When you could be right here
Come and get it
You know I got it
Can't you read the signs?
Why you wasting time?

When you could be mine
(Just admit it admit it)
(Just admit it admit it)

Trying to impress
Got me actin' like a fool
Don't want you to see me
But I really do
'Cause I'm the type of girl who's used to playin' it cool
If you wanna win me over its up to you

C'mon and make your move

Is it me or is it hot in here
(Burning up, adrenaline rush, can't get enough)
Is it really really or am I just imagining
(Do I want it too much, am I making it up?)
I try to ignore you babe, but I keep coming back for more

Just admit it
I know you want it
Why you over there?
When you could be right here
Come and get it
You know I got it
Can't you read the signs?
Why you wasting time?

When you could be mine
(Just admit it admit it)
(Just admit it admit it)

When you could be mine
(Just admit it admit it)
(Just admit it admit it)

You could be mine
(Ooooh)

Is it me or is it hot in here
(Burning up, adrenaline rush, can't get enough)
Is it really really or am I just imagining
(Do I want it too much, am I making it up?)
I try to ignore you babe, but I keep coming back for more

Just admit it
I know you want it
Why you over there?
When you could be right here
Come and get it
You know I got it
Can't you read the signs?
Why you wasting time?

When you could be mine
(Just admit it admit it)
(Just admit it admit it)
(Just admit it admit it)
(Just admit it admit it)

When you could be mine
(Ooooh)

Avoue-le - Orange Monkey Session

Je traîne dans le quartier
Tu me regardes avec insistance
J'ai compris le message
Pourquoi tu fais genre d'être timide ?
Je vois ta lumière devant toi
Je peux lire dans tes pensées
Tu le veux vraiment, vraiment
Je le sais à l'expression de ton visage
Que tu es vraiment vraiment vraiment vraiment tombée pour moi

C'est moi ou il fait chaud ici
(J'ai chaud, une décharge d'adrénaline, je n'en ai jamais assez)
Est-ce que c'est vraiment vraiment ou je l'imagine ?
(Est-ce que je le veux trop, est-ce que je l'invente ?)
J'essaie de t'ignorer mon chéri, mais je reviens toujours pour plus

Avoue-le
Je sais que tu le veux
Pourquoi tu es là-bas ?
Alors que tu pourrais être ici
Viens l'attraper
Tu sais que je l'ai
Tu ne vois pas les signes ?
Pourquoi tu perds ton temps ?

Alors que tu pourrais être à moi
(Avoue-le avoue-le)
(Avoue-le avoue-le)

J'essaie d'impressionner
Tu me fais agir comme une idiote
Je ne veux pas que tu me voies
Mais je le veux vraiment
Parce que je suis le genre de fille qui a l'habitude de jouer cool
Si tu veux me conquérir, c'est à toi de jouer

Vas-y, fais ton move

C'est moi ou il fait chaud ici
(J'ai chaud, une décharge d'adrénaline, je n'en ai jamais assez)
Est-ce que c'est vraiment vraiment ou je l'imagine ?
(Est-ce que je le veux trop, est-ce que je l'invente ?)
J'essaie de t'ignorer mon chéri, mais je reviens toujours pour plus

Avoue-le
Je sais que tu le veux
Pourquoi tu es là-bas ?
Alors que tu pourrais être ici
Viens l'attraper
Tu sais que je l'ai
Tu ne vois pas les signes ?
Pourquoi tu perds ton temps ?

Alors que tu pourrais être à moi
(Avoue-le avoue-le)
(Avoue-le avoue-le)

Alors que tu pourrais être à moi
(Avoue-le avoue-le)
(Avoue-le avoue-le)

Tu pourrais être à moi
(Ooooh)

C'est moi ou il fait chaud ici
(J'ai chaud, une décharge d'adrénaline, je n'en ai jamais assez)
Est-ce que c'est vraiment vraiment ou je l'imagine ?
(Est-ce que je le veux trop, est-ce que je l'invente ?)
J'essaie de t'ignorer mon chéri, mais je reviens toujours pour plus

Avoue-le
Je sais que tu le veux
Pourquoi tu es là-bas ?
Alors que tu pourrais être ici
Viens l'attraper
Tu sais que je l'ai
Tu ne vois pas les signes ?
Pourquoi tu perds ton temps ?

Alors que tu pourrais être à moi
(Avoue-le avoue-le)
(Avoue-le avoue-le)
(Avoue-le avoue-le)
(Avoue-le avoue-le)

Alors que tu pourrais être à moi
(Ooooh)