Admit It - Esmée Denters перевод на немецкий

Admit It

(Oooooh)

Hangin' in the hood
Givin me the eye
I get the message
Why you gotta act shy?
Lookin at your light ahead
I can read your mind
You really want it bad
I can tell by the look on your face
That your really really really really in to me

Is it me or is it hot in here
(Burning up, adrenaline rush, can't get enough)
Is it really really or am I just imagining
(Do I want it too much, am I making it up?)
I try to ignore you babe, but I keep coming back for more

Just admit it
I know you want it
Why you over there?
When you could be right here
Come and get it
You know I got it
Cant you read the signs?
Why you wasting time?

When you could be mine
(Just admit it admit it)
(Just admit it admit it)

Trying to impress
Got me actin like a fool
Don't want you to see me
But I really do
Cause I'm the type of girl whose used to playin' it cool
If you wanna win me over its up to you

(Yeah baby)
C'mon and make your move

Is it me or is it hot in here
(Burning up, adrenaline rush, can't get enough)
Is it really really or am I just imagining
(Do I want it too much, am I making it up?)
I try to ignore you babe, but I keep coming back for more

Just admit it
I know you want it
Why you over there?
When you could be right here
Come and get it
You know I got it
Cant you read the signs?
Why you wasting time?

When you could be mine
(Just admit it admit it)
(Just admit it admit it)

When you could be mine
(Just admit it admit it)
(Just admit it admit it)

You could be mine
(Ooooh)

Is it me or is it hot in here
(Burning up, adrenaline rush, can't get enough)
Is it really really or am i just imagining
(Do I want it too much, am i making it up?)
I try to ignore you babe, but i keep coming back for more

Just admit it
I know you want it
Why you over there?
When you could be right here
Come and get it
You know i got it
Cant you read the signs?
Why you wasting time?

When you could be mine
(Just admit it admit it)
(Just admit it admit it)
(Just admit it admit it)
(Just admit it admit it)

When you could be mine
(Ooooh)

Gib es zu

(Oooooh)

Hängst in der Gegend rum
Wirfst mir Blicke zu
Ich versteh' die Botschaft
Warum tust du so schüchtern?
Ich seh' es dir an
Ich kann deine Gedanken lesen
Du willst es wirklich sehr
Ich kann es an deinem Gesichtsausdruck erkennen
Dass du wirklich wirklich wirklich wirklich auf mich stehst

Bin ich's oder ist es heiß hier drin
(Glühend heiß, Adrenalinstoß, kann nicht genug bekommen)
Ist es wirklich wirklich oder bilde ich es mir nur ein
(Will ich es zu sehr, erfinde ich das nur?)
Ich versuche dich zu ignorieren, Babe, aber ich komme immer wieder für mehr zurück

Gib es einfach zu
Ich weiß, du willst es
Warum bist du da drüben?
Wenn du genau hier sein könntest
Komm und hol es dir
Du weißt, ich hab's
Kannst du die Zeichen nicht lesen?
Warum verschwendest du Zeit?

Wenn du mein sein könntest
(Gib es einfach zu, gib es zu)
(Gib es einfach zu, gib es zu)

Versuchst zu beeindrucken
Bringst mich dazu, mich zum Affen zu machen
Will nicht, dass du mich siehst
Aber ich will es wirklich
Denn ich bin der Typ Mädchen, der es gewohnt ist, cool zu bleiben
Wenn du mich für dich gewinnen willst, liegt es an dir

(Ja, Baby)
Komm schon und mach deinen Zug

Bin ich's oder ist es heiß hier drin
(Glühend heiß, Adrenalinstoß, kann nicht genug bekommen)
Ist es wirklich wirklich oder bilde ich es mir nur ein
(Will ich es zu sehr, erfinde ich das nur?)
Ich versuche dich zu ignorieren, Babe, aber ich komme immer wieder für mehr zurück

Gib es einfach zu
Ich weiß, du willst es
Warum bist du da drüben?
Wenn du genau hier sein könntest
Komm und hol es dir
Du weißt, ich hab's
Kannst du die Zeichen nicht lesen?
Warum verschwendest du Zeit?

Wenn du mein sein könntest
(Gib es einfach zu, gib es zu)
(Gib es einfach zu, gib es zu)

Wenn du mein sein könntest
(Gib es einfach zu, gib es zu)
(Gib es einfach zu, gib es zu)

Du könntest mein sein
(Ooooh)

Bin ich's oder ist es heiß hier drin
(Glühend heiß, Adrenalinstoß, kann nicht genug bekommen)
Ist es wirklich wirklich oder bilde ich es mir nur ein
(Will ich es zu sehr, erfinde ich das nur?)
Ich versuche dich zu ignorieren, Babe, aber ich komme immer wieder für mehr zurück

Gib es einfach zu
Ich weiß, du willst es
Warum bist du da drüben?
Wenn du genau hier sein könntest
Komm und hol es dir
Du weißt, ich hab's
Kannst du die Zeichen nicht lesen?
Warum verschwendest du Zeit?

Wenn du mein sein könntest
(Gib es einfach zu, gib es zu)
(Gib es einfach zu, gib es zu)
(Gib es einfach zu, gib es zu)
(Gib es einfach zu, gib es zu)

Wenn du mein sein könntest
(Ooooh)