Be On The Sea To See The Sun - Esna перевод на французский

Be On The Sea To See The Sun

If you′re listening to this song
Neoui yaegirangeol alkka
If you're listening to this song
Jarangseureopdamyeo noraereul deureulkka
If you′re listening to this song
Ne ireum an bulleodo
Neoneun algeoya naui maeumeul
Nae jeonbuyeossdeon neol wihae
This song's for you Because of you
Naega cheoeum sseobwassdeon sarang norae
Ibyeori bureuneun norae
Neomu bogopaseo nunmuri nae daesin
Bulleojun norae
Because of you
I became who I am today
Ijeul suga eopseo
Jiwobeorigo sipeodo
Nae noraeneun ajik nega
Piryo hadaneunde I'm sorry baby
Ne songiri naui melody
Ne sarangi naui harmony
Ibyeol haessdeon geu nari
Became the beat that drove my song
Naega cheoeum sseobwassdeon sarang norae
Ibyeori bureuneun norae
Neomu bogopaseo nunmuri nae daesin
Bulleojun norae
Because of you
I became who I am today
Eumageul haeseo
Gajang joheunge neon mwonjul ani
Geuriun nugungal hyanghae
Noraebureumyeon machi
Geu sigani dasi taeyeopcheoreom gamgigo
Sajinsok neo ttohan neukkyeojyeo
Majimak geu sumgyeolkkaji
Areumdaun norael
Na seonmulhago sipeosseo
Jal jinaeji deutge doemyeon
Useosseumyeon gippeoseo
Jigeumui nal niga mandeureossdeus
Naro inhae hyeonjae
Neoga issgil barandamyeon
Geugeon neomu keun yoksimilkka
Uyeonhi i noraereul deureul ttae mada
Uri dulmanui chueok gieoknalkka
Naega cheoeum honja bureuneun noraen
Nae yaegil halgeoran yaksok
Jikil su isseoseo jigeum nan haengbokhae
Neodo geureohji
Because of you
I became who I am today
Because of you
I became who I am today
Because of you
I became who I am today

Être sur la mer pour voir le soleil

Si tu écoutes cette chanson
Neoui yaegirangeol alkka
Si tu écoutes cette chanson
Jarangseureopdamyeo noraereul deureulkka
Si tu écoutes cette chanson
Même sans dire ton nom
Tu sauras ce que je ressens
Toi qui étais tout pour moi
Cette chanson est pour toi, grâce à toi
La première chanson d'amour que j'ai écrite
Une chanson qui appelle les adieux
Une chanson qui coule,
Comme mes larmes parce que tu me manques tellement
Grâce à toi,
Je suis devenue celle que je suis aujourd'hui
Impossible de l'oublier
Même si j'aimerais revenir en arrière
Mes chansons parlent encore de toi
J'en ai besoin, mais je suis désolée bébé
Ton sourire est ma mélodie
Ton amour est mon harmonie
Le jour où nous nous sommes dit au revoir
Est devenu le rythme qui a guidé ma chanson
La première chanson d'amour que j'ai écrite
Une chanson qui appelle les adieux
Une chanson qui coule,
Comme mes larmes parce que tu me manques tellement
Grâce à toi
Je suis devenue celle que je suis aujourd'hui
J'ai des regrets
Tu n'es probablement pas heureux maintenant
Je chante cette chanson à quelqu'un d'autre
Comme si
Comme si ce temps avait suffisamment passé
Tu me sembles familier, comme sur une photo
Jusqu'à ce dernier souffle
Je voulais t'offrir une belle chanson
J'espère que tu vas bien
Si c'était utile
Si c'était court
Tu as fait de moi qui je suis
Grâce à toi, je suis là aujourd'hui
Si tu étais là
Serait-ce trop demander?
Si par hasard tu entends cette chanson
Te souviendras-tu de notre dernier baiser ?
C'est la première chanson que j'ai écrite pour toi
La promesse que je voulais te faire
Je suis heureuse de pouvoir la tenir maintenant
J'espère qu'il en est de même pour toi
Grâce à toi
Je suis devenue celle que je suis aujourd'hui
Grâce à toi
Je suis devenue celle que je suis aujourd'hui
Grâce à toi
Je suis devenue celle que je suis aujourd'hui