Текст и перевод песни Esne Beltza - Bakardadean (feat. Dr James)

Leiho bazterrean utzitako gutunazalei begira
Harrizko hormetara itsatsita usteltzen ari dira
Askatasuna ez da orri batean kabitzen
Ez da idazten,
Ez da esaten: utzi aske izaten.

Eta ispiluari begiratzen diozun bakoitzean
Aurpegiaren aurrean itxaropena dago atzean
Askatasuna ez da orri batean kabitzen
Ez da idazten,
Ez da esaten: utzi aske izaten.

Begiak
Ixten ditudanean
Nire bakardadean
Ametsetan
Orduan naiz libre
Lotura gabe
Begiak
Ixten ditudanean
Nire bakardadean
Ametsetan
Orduan naiz libre

Смотрю на конверты, выставленные в витрине.
Они гниют на каменных стенах.
Свобода не сидит в углу.
Он не пишет,
Он не говорит: "пусть он будет свободен".

Каждый раз, когда ты смотришь в зеркало.
Лицо за лицом.
Свобода не сидит в углу.
Он не пишет,
Он не говорит: "пусть он будет свободен".

Глаза
Когда я закрылся
В моем одиночестве
Мечты
Тогда я свободен.
Свободные
Глаза
Когда я закрылся
В моем одиночестве
Мечты
Тогда я свободен.