Allegiance - Esoteric перевод на французский

Allegiance

My destitute life I owe to no one.
I reside alone in the darkness,
Staring out from the blackened walls of my mind.
Tormented through knowledge, unshackled by wisdom,
I attain autonomy.

Bound to no mortal,
Unable to trust in this world built upon lies.
I take what I desire, I adhere to no laws.

In allegiance with darkness,
The darkness within myself,
The dark force of the earth.

My understanding now vast,
I have devoted years of isolation,
To thought, to knowledge,
So that I may see for myself,
With my own mind!
My empiricist ways have seen power by my own hand!

As the night stalk's revenge,
The moon is culling for blood, so will it be!
This soulless light,
Shall feel the pain of my suffering.

I suffer alone, in the darkness.
My serpentine mind, screams in delight,
As my cries echo through the pathways of my mind,
All goes still,
Rationale complete,
Chaos shatters my sentient thought.
My pain is endless, as will be yours!

I will kill your purity,
I will purge your innocence,
As I walk in disgust,
Into each vacant eye I stare,
My head hangs low in sorrow.

For so few see through the haze of this reality,
So very few attain their desire.
In allegiance...

Allégeance

Ma vie misérable, je ne la dois à personne.
Je réside seul dans les ténèbres,
Fixant du regard les murs noirs de mon esprit.
Tourmenté par la connaissance, délié par la sagesse,
J'atteins l'autonomie.

Lié à aucun mortel,
Incapable de faire confiance à ce monde bâti sur des mensonges.
Je prends ce que je désire, je n'adhère à aucune loi.

En allégeance avec les ténèbres,
Les ténèbres au plus profond de moi-même,
La force obscure de la terre.

Ma compréhension est maintenant vaste,
J'ai consacré des années d'isolement,
À la pensée, à la connaissance,
Afin que je puisse voir par moi-même,
Avec mon propre esprit!
Mes méthodes empiriques m'ont permis de voir le pouvoir de ma propre main!

Comme la vengeance de la nuit,
La lune réclame du sang, qu'il en soit ainsi!
Cette lumière sans âme,
Ressentira la douleur de ma souffrance.

Je souffre seul, dans les ténèbres.
Mon esprit serpent, crie de joie,
Alors que mes cris résonnent à travers les sentiers de mon esprit,
Tout devient calme,
La rationalité est complète,
Le chaos brise ma pensée consciente.
Ma douleur est sans fin, comme la tienne le sera!

Je vais tuer ta pureté,
Je vais purger ton innocence,
Alors que je marche dans le dégoût,
Je fixe chaque œil vide,
Ma tête est baissée dans le chagrin.

Car si peu voient à travers la brume de cette réalité,
Si peu atteignent leur désir.
En allégeance...