Текст и перевод песни Esoteric - Dominion of Slaves
Internal
images,
Des
images
internes,
Scattered
within
translucent
thought.
Dispersées
dans
une
pensée
translucide.
Order
amongst
the
chaos
of
the
psyche.
Ordre
au
milieu
du
chaos
du
psychisme.
The
external
dilapidation,
La
dilapidation
externe,
A
tribute
to
their
world
of
regression.
Un
hommage
à
leur
monde
de
régression.
I
pour
forth
my
scorn,
Je
déverse
mon
mépris,
To
the
dominion
of
slaves.
Sur
le
dominion
des
esclaves.
Bound
by
blindness.
Liés
par
la
cécité.
Their
fear
of
the
unknown,
Leur
peur
de
l'inconnu,
Is
greater
than
the
price
of
ignorance.
Est
plus
grande
que
le
prix
de
l'ignorance.
The
changing
face
of
humanity.
Le
visage
changeant
de
l'humanité.
A
different
face
for
each
occasion.
Un
visage
différent
pour
chaque
occasion.
Remove
the
mask
and
see
the
vacant
stare.
Enlève
le
masque
et
vois
le
regard
vide.
The
mask
is
all
they
know...
Le
masque
est
tout
ce
qu'ils
connaissent...
Behold
the
sight,
Contemple
la
vue,
The
irony
of
it
all.
L'ironie
de
tout
cela.
Everything
is
true,
Tout
est
vrai,
In
the
dimension
of
dreams.
Dans
la
dimension
des
rêves.
Their
dirge
wrought
through
the
chains
of
insecurity.
Leur
complainte
forgée
à
travers
les
chaînes
de
l'insécurité.
The
common-trod
path
leads
to
oblivion
(trampled
by
fools),
Le
chemin
commun
mène
à
l'oubli
(piétiné
par
les
imbéciles),
The
path
that
is
built
remains
strong.
Le
chemin
qui
est
construit
reste
fort.
The
valour
of
perception,
La
vaillance
de
la
perception,
Is
bestowed
upon
few.
Est
accordée
à
peu.
(Lyrics-Greg,
1995/96)
(Lyrics-Greg,
1995/96)
(Music-Steve,
1995/96)
(Music-Steve,
1995/96)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.