Esoteric - Silence - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Esoteric - Silence




I lift my head. but there is no reason to move.
Я поднимаю голову. но нет никаких причин переезжать.
Time.
Время.
Takes from us the years we build.
Отнимает у нас годы, которые мы строим.
What can be lost within a day.
То, что может быть потеряно в течение одного дня.
Words may pass.
Слова могут пройти мимо.
Time has no mercy upon truth.
Время безжалостно к истине.
Crushing all in its path.
Сокрушая все на своем пути.
Reason is lost here.
Разум здесь теряется.
Leaving us alone with the questions.
Оставляя нас наедине с вопросами.
This bizarre metaphoric game.
Эта причудливая метафорическая игра.
Unravels like some predestined curse.
Распутывается, как какое-то предопределенное проклятие.
Each player sees the charade.
Каждый игрок видит шараду.
A hapless parade of what must be.
Несчастный парад того, что должно быть.
But still we play.
Но мы все равно играем.
So many lines.
Так много строк.
Entangled amongst frantic visions.
Запутавшийся среди безумных видений.
Cascade this horrific journey.
Завершите это ужасное путешествие.
And where does this plane take us?
И куда нас доставит этот самолет?
To escape?
Чтобы сбежать?
To lose that which makes us?
Потерять то, что делает нас?
Emotion never dies.
Эмоции никогда не умирают.
It only becomes distant with time.
Со временем это становится только отдаленнее.
Memories fade, onward towards bitter end.
Воспоминания тускнеют, приближаясь к горькому концу.
My head it aches.
У меня болит голова.
As yet another day unfolds.
По мере того, как разворачивается еще один день.
Faces of anger.
Гневные лица.
Ironed into my skin.
Прижатый к моей коже.
And to pass away, knowing only silence.
И уйти, познав только тишину.






Авторы: Sarah Mclachlan, Rhys Fulber, Bill Leeb


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.