Esoteric - The Laughter of the Ignorant - перевод текста песни на немецкий

The Laughter of the Ignorant - Esotericперевод на немецкий




The Laughter of the Ignorant
Das Gelächter der Ignoranten
They look through their rose-coloured glasses,
Sie blicken durch ihre rosarote Brille,
At the beauty of the world.
auf die Schönheit der Welt.
They're so blind and fucking ignorant,
Sie sind so blind und verdammt ignorant,
That love's all they see.
dass sie nur Liebe sehen.
Any sorrow they come across never cuts deep,
Jeder Kummer, dem sie begegnen, schneidet nie tief,
Because real pain is what ignorance can't feel.
denn wahren Schmerz kann Ignoranz nicht fühlen.
It just runs shallow through their pretentious world.
Er fließt nur seicht durch ihre anmaßende Welt.
Never looking into themselves,
Sie schauen niemals in sich hinein,
They adopt the feelings of somebody else.
sie übernehmen die Gefühle von jemand anderem.
Never stopping to think who they are,
Sie halten nie inne, um darüber nachzudenken, wer sie sind,
Or what life is,
oder was das Leben ist,
They become what society expects them to be.
sie werden zu dem, was die Gesellschaft von ihnen erwartet.
I stare back at these people who stare at me.
Ich starre diese Leute an, die mich anstarren.
They laugh through their vanity, so ignorant,
Sie lachen durch ihre Eitelkeit, so ignorant,
They can't begin to realise that my mind is free.
sie können nicht ansatzweise begreifen, dass mein Geist frei ist.
My hateful wisdom destroys them, relieving my pain.
Meine hasserfüllte Weisheit zerstört sie, lindert meinen Schmerz.
For their souls will be banished to forever live in ignorance.
Denn ihre Seelen werden verbannt, um für immer in Ignoranz zu leben.
Those who laugh at philosophies they know nothing of
Diejenigen, die über Philosophien lachen, von denen sie nichts verstehen,
Are those who mostly disgust me.
sind diejenigen, die mich am meisten anekeln.
And I shall be avenged, through the power of Satan anarchy.
Und ich werde gerächt werden, durch die Macht der satanischen Anarchie.
Satanism isn't fantasy; it is based on the philosophies of life,
Satanismus ist keine Fantasie; er basiert auf den Philosophien des Lebens,
Comparable to man's basic instincts.
vergleichbar mit den grundlegenden Instinkten des Menschen.
Now laugh if you please.
Lach nur, wenn es dir gefällt, meine Schöne.
There is no such thing as nothing:
Es gibt kein Nichts:
(Music - Simon. 11/1992)
(Musik - Simon. 11/1992)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.