Don't Rely On Anyone (Home Acoustic Version) - Esoterica перевод на русский

Don't Rely On Anyone (Home Acoustic Version)

Rely On"

If your eyes could speak
They would tell me
What you see when you're looking at me
And if your hands can talk
They would tell me
What you feel when you're touching on me
And if your feet could see
They would show me how far you've come just to kick it with me

And these are tall tale signs
That shows that you are mine
It's how your body translates to me

I wanna be the one that you can rely on
I wanna be the one that you can rely on
And give you everything
Give you everything
You need to set you free
And give you everything
Give you everything
You need to set you free

Cause if you didn't want me
You would tell me
Face to face that I'm just not your type
And if you didn't love me
You would tell me
To pack my bags and get out of your life
But instead she told me
Not to worry
I'm the one man worth her sacrifice

And these are tall tale signs
That shows that you are mine
It's how your body translates to me

I wanna be the one that you can rely on (can rely on me girl)
I wanna be the one that you can rely on (you can rely on me girl)
And give you everything (everything)
Give you everything (everything)
You need to set you free (oh yes I'll set you free)
And give you everything
Give you everything (everything)
You need to set you free

Cause I wanna be there when you're lonely and stressed
Wanna be there when your car goes bad
Wanna be there just to show you I care for you
You know I care for you
Said I wanna be there when you're lonely stressed
Wanna be there when your car goes bad
Wanna be there just to show you I care for you

I wanna be the one that you can rely on (rely on me girl)
I wanna be the one that you can rely on (you can rely on me babe)
And give you everything (everything)
Give you everything (everything)
You need to set you free (cause I will set you free)
And give you everything
Give you everything (everything)
You need to set you free

Не полагайся ни на кого (Домашняя акустическая версия)

Полагайся на"

Если бы твои глаза могли говорить,
Они бы мне сказали,
Что ты видишь, когда смотришь на меня.
И если бы твои руки могли говорить,
Они бы мне сказали,
Что ты чувствуешь, когда прикасаешься ко мне.
И если бы твои ноги могли видеть,
Они бы показали мне, как далеко ты пришла, чтобы быть со мной.

И это явные признаки,
Которые показывают, что ты моя.
Так твое тело говорит со мной.

Я хочу быть тем, на кого ты можешь положиться.
Я хочу быть тем, на кого ты можешь положиться.
И дать тебе все,
Дать тебе все,
Что тебе нужно, чтобы освободиться.
И дать тебе все,
Дать тебе все,
Что тебе нужно, чтобы освободиться.

Ведь если бы ты меня не хотела,
Ты бы мне сказала,
Прямо в лицо, что я не твой типаж.
И если бы ты меня не любила,
Ты бы мне сказала,
Собрать вещи и уйти из твоей жизни.
Но вместо этого ты сказала мне,
Не волноваться,
Что я единственный мужчина, достойный твоей жертвы.

И это явные признаки,
Которые показывают, что ты моя.
Так твое тело говорит со мной.

Я хочу быть тем, на кого ты можешь положиться (можешь положиться на меня, девочка).
Я хочу быть тем, на кого ты можешь положиться (ты можешь положиться на меня, девочка).
И дать тебе все (все).
Дать тебе все (все).
Что тебе нужно, чтобы освободиться (о да, я освобожу тебя).
И дать тебе все,
Дать тебе все (все),
Что тебе нужно, чтобы освободиться.

Потому что я хочу быть рядом, когда тебе одиноко и тяжело.
Хочу быть рядом, когда твоя машина сломается.
Хочу быть рядом, просто чтобы показать тебе, что ты мне небезразлична.
Ты знаешь, что ты мне небезразлична.
Сказал, что хочу быть рядом, когда тебе одиноко и тяжело.
Хочу быть рядом, когда твоя машина сломается.
Хочу быть рядом, просто чтобы показать тебе, что ты мне небезразлична.

Я хочу быть тем, на кого ты можешь положиться (положись на меня, девочка).
Я хочу быть тем, на кого ты можешь положиться (ты можешь положиться на меня, малышка).
И дать тебе все (все).
Дать тебе все (все).
Что тебе нужно, чтобы освободиться (потому что я освобожу тебя).
И дать тебе все,
Дать тебе все (все),
Что тебе нужно, чтобы освободиться.