The Riddle - Esoterica перевод на французский

The Riddle

My name has two meanings
Ones literal ones not,
You hear me you use me
But you′ll never see me stop.
You are a natural distraction
A pretty mental detachment
You bathe my insides with fire
I am your lover a liar.
You give me away
Though I'm desperately missed
You′re nothing without me
You couldn't exist.

L'énigme

Mon nom a deux significations
L'une est littérale, l'autre non,
Tu m'entends, tu m'utilises
Mais tu ne me verras jamais m'arrêter.
Tu es une distraction naturelle
Un joli détachement mental
Tu baignes mes entrailles de feu
Je suis ton amoureuse, une menteuse.
Tu me donnes
Bien que je me fasse cruellement manquer
Tu n'es rien sans moi
Tu ne pourrais pas exister.