No Imaginé - EspanGlish перевод на немецкий

No Imaginé

Cruzaste la puerta y en ese momento
Yo supe que todo nos iba a cambiar
Cruzaste la puerta y en ese momento
Yo supe que todo nos iba a cambiar

No imaginé cuánto, no imaginé cómo
Nomás se nos vino la luz y la mar
No imaginé cuánto, no imaginé cómo
Nomás se nos vino la luz y la mar

Abajo de nada y encima de todo
Jugándonos todo por una canción
Abajo de nada y encima de todo
Jugándonos todo por una canción

Que nos cure el alma, que nos cure el cuerpo
Que nos haga libres, que contagie amor
Que regale baile, que regale dicha
Que nos haga fuertes y nos de el amor

From your skin my root is born
Under the sun I close my eyes
The city swallows me burning my heart
Put your hand in my pain, sleep over ice

Seguimos sembrando semillas y sueños
Y pronto la tierra su fruto nos dio
Seguimos sembrando semillas y sueños
Y pronto la tierra su fruto nos dio

No imaginé cuánto, no imaginé cómo
Pero el universo se manifestó
No imaginé cuánto, no imaginé cómo
Pero el universo se manifestó

Abajo de cielos y encima de mares
Seguimos la búsqueda de esa canción
Abajo de cielos y encima de mares
Seguimos la búsqueda de esa canción

Que nos cure el alma, que nos cure el cuerpo
Que nos haga libres, que contagie amor
Que regale baile, que regale dicha
Que nos haga fuertes y nos de el amor

From your skin my root is born
Under the sun I close my eyes
The city swallows me burning my heart
Put your hand in my pain, sleep over ice

From your skin my root is born
Under the sun I close my eyes
The city swallows me burning my heart
Put your hand in my pain, sleep over ice

Ich hätte es mir nicht vorgestellt

Du bist durch die Tür getreten, und in diesem Moment
wusste ich, dass sich alles für uns ändern würde.
Du bist durch die Tür getreten, und in diesem Moment
wusste ich, dass sich alles für uns ändern würde.

Ich hätte nicht gedacht, wie sehr, ich hätte nicht gedacht, wie
Uns kam einfach das Licht und das Meer entgegen.
Ich hätte nicht gedacht, wie sehr, ich hätte nicht gedacht, wie
Uns kam einfach das Licht und das Meer entgegen.

Unterhalb von Nichts und oberhalb von Allem
setzten wir alles für ein Lied aufs Spiel.
Unterhalb von Nichts und oberhalb von Allem
setzten wir alles für ein Lied aufs Spiel.

Das unsere Seele heilt, das unseren Körper heilt
das uns frei macht, das Liebe verbreitet.
Das uns Tanz schenkt, das uns Glück schenkt
das uns stark macht und uns Liebe gibt.

Aus deiner Haut wird meine Wurzel geboren
Unter der Sonne schließe ich meine Augen
Die Stadt verschluckt mich und verbrennt mein Herz
Leg deine Hand auf meinen Schmerz, schlaf auf Eis.

Wir säen weiter Samen und Träume
und bald gab uns die Erde ihre Frucht.
Wir säen weiter Samen und Träume
und bald gab uns die Erde ihre Frucht.

Ich hätte nicht gedacht, wie sehr, ich hätte nicht gedacht, wie
aber das Universum hat sich manifestiert.
Ich hätte nicht gedacht, wie sehr, ich hätte nicht gedacht, wie
aber das Universum hat sich manifestiert.

Unter Himmeln und über Meeren
setzen wir die Suche nach diesem Lied fort.
Unter Himmeln und über Meeren
setzen wir die Suche nach diesem Lied fort.

Das unsere Seele heilt, das unseren Körper heilt
das uns frei macht, das Liebe verbreitet.
Das uns Tanz schenkt, das uns Glück schenkt
das uns stark macht und uns Liebe gibt.

Aus deiner Haut wird meine Wurzel geboren
Unter der Sonne schließe ich meine Augen
Die Stadt verschluckt mich und verbrennt mein Herz
Leg deine Hand auf meinen Schmerz, schlaf auf Eis.

Aus deiner Haut wird meine Wurzel geboren
Unter der Sonne schließe ich meine Augen
Die Stadt verschluckt mich und verbrennt mein Herz
Leg deine Hand auf meinen Schmerz, schlaf auf Eis.